آب و هوا: دهه 60 بالای امروز ، اوایل صبح روشن اما بعد از ظهر بارانی است. اواسط دهه 50 ، هوا پر از هوا و بارانی در روز شنبه. روز 60 با برخی از دوش. این یک روز یادبود خوب خواهد بود ، بیشتر آفتابی و نزدیک به 70 سال.

پارکینگ جانبی: در واقع امروز و شنبه. روز دوشنبه به خاطر روز یادبود به حالت تعلیق درآمد.

روز آخر است ، نیویورکی ها.

کمتر از چهار هفته به انتخابات مقدماتی در رقابت شهردار باقی مانده است – و امروز آخرین فرصت ثبت نام برای رأی دادن در این رقابت است.

در اینجا چند نکته برای دانستن از همکارم میهیر زاوری در مورد ثبت نام و مقدمات مقدماتی 22 ژوئن وجود دارد:

[And if you would like to learn more, here’s our full guide.]

ثبت نام نکردم باید چکار کنم؟

چند راه برای ثبت نام وجود دارد.

اگر شناسنامه ای از طرف دولت و شماره تأمین اجتماعی دارید ، می توانید به صورت آنلاین در اینجا ثبت نام کنید. اگر شناسه ندارید ، می توانید این فرم ثبت نام رای دهندگان را پرینت کنید ، آن را پر کنید و برای هیئت انتخاب شهرستان پست کنید ، البته به شرطی که تا پایان امروز برای آن پست شود. همچنین می توانید فرم را شخصاً به دفتر انتخابات تحویل دهید.

(اگر مطمئن نیستید که قبلاً ثبت نام کرده اید ، می توانید اینجا را بررسی کنید).

آیا من حتی واجد شرایط هستم؟

اگر شما یک شهروند ایالات متحده هستید که حداقل 30 روز در شهر نیویورک اقامت داشته اید و در حال حاضر به دلیل جرم در زندان نیستید – بله. (افرادی که شهروند نیستند نمی توانند در انتخابات شهرداری رأی دهند.)

افرادی که به دلیل تخلفات جنایی در زندان به سر می برند ، می توانند به همراه افرادی که از زندان در شهر نیویورک آزاد شده اند ، رأی دهند.

چه کسی در صندوق رای است؟

البته نامزدهای شهرداری نیز وجود دارند. اما چندین مسابقه مهم دیگر نیز وجود دارد ، از کنترل کننده و مدافع عمومی گرفته تا هر پنج مکان ریاست محله و چندین کرسی شورای شهر.

هزینه های کارگزار برای ماندن در اینجا است. چرا آنها حتی وجود دارند؟

اخبار بیشتری می خواهید؟ پوشش کامل ما را بررسی کنید.

جدول کلمات متقاطع کوتاه: در اینجا معمای امروز است.

آنچه می خوانیم

برخی از مناطق جنوب بروکلین هنوز رنج می برند از ویروس و واکسیناسیون کم. [The City]

حال یک مادر و سه دخترش وخیم است بعد از آتش سوزی در یک آپارتمان کوئینز شکست. [Daily News]

آنچه ما تماشا می کنیم: جیمز دائو ، سردبیر روزنامه تایمز ، در مورد چگونگی میز کار برای بازگشایی شهر نیویورک ، رقابت اصلی شهردار دموکرات ها و بسیاری از مسائل دیگر ساکنان در “نیویورک تایمز از نزدیک با سم رابرتز” صحبت می کند. این نمایش جمعه ساعت 8 شب ، شنبه ساعت 13:30 و یکشنبه ساعت 12:30 پخش می شود [CUNY TV]

و در آخر: آخر هفته اجتماعی مجازی شما

اگرچه بسیاری از فضاهای نمایش ، موزه ها و مراکز اجتماعی بسته است ، اما مردم در حال یافتن راه های خلاقانه برای اتصال از طریق رویدادها و برنامه های مجازی هستند. در اینجا پیشنهاداتی برای حفظ زندگی اجتماعی نیویورک در این آخر هفته و در عین حال داشتن فاصله ایمن از سایر افراد ارائه شده است.

جمعه در هادسون: ساعت موسیقی

بر جمعه ساعت 7 عصر، اجرای یک هنرمند راشا جی ، بخشی از یک مجموعه موسیقی ماهانه توسط سامر را در هادسون ، جشنواره سالانه فرهنگ و هنر در فضای باز بخش پارک ها تماشا کنید.

پخش مستقیم فیلم Summer در صفحات اجتماعی Hudson. پیوندها در صفحه رویداد موجود است.

نمایش ها: چاپلین ، کاستلو و هاردی

بر یکشنبه ساعت 7 عصر، فیلم های کوتاه 16 میلی متری را در یک جشنواره فیلم Comedy Secret Speakeasy توسط موزه چیزهای جالب تماشا کنید.

برای اطلاعات بیشتر ، به صفحه رویداد مراجعه کنید.

نمایش: “دو خدا”

از جانب این آخر هفته تا 3 ژوئن، فیلم مستند “دو خدا” را در مورد زندگی و مرگ از طریق داستان یک تابوت ساز و لباسشویی آیینی بدن در نیوآرک به نام حنیف مشاهده کنید.

در صفحه رویداد بلیط (10 دلار) بخرید.

جمعه است – از آخر هفته طولانی لذت ببرید.

Metropolitan Diary: بند و عصا

دفتر خاطرات عزیزم:

من یک روز در حال پیاده روی برای کار بودم که متوجه یک پیرزن با لباس زیبا شدم که با عصا راه می رفت. بند کفشش باز نشده بود.

جلویش را گرفتم و شروع کردم به بستنش برایش.

وی با لهجه دوست داشتنی انگلیس گفت: “من امروز آشفته ام و از این بندهای نازک کفش بدم می آید.”

من گفتم که او خیره کننده است ، و او به شدت از من تشکر کرد.

وقتی به آن بانک آسانسور در دفتر کار من رسیدم ، پیرمردی را دیدم که عصا و بند کفش باز هم داشت.

آیا من آره!

به او گفتم: “آیا من یک گال برای شما تهیه کرده ام؟”

– نانسی هافتر

New York Today روزهای هفته حدود ساعت 6 صبح منتشر می شود اینجا ثبت نام کنید برای دریافت آن از طریق ایمیل. همچنین می توانید آن را در nytoday.com.

دوست دارید چه چیزی را بیشتر (یا کمتر) ببینید؟ برای ما ایمیل بزنید: [email protected].