آنها 24 سال پشت میله های زندان صرف کردند. سپس پرونده افتاد.

[ad_1]

آخر هفته قبل از کریسمس در سال 1996 ، یک صاحب مغازه در کنار یک افسر پلیس غیر وظیفه که مشغول کار امنیتی بود ، فروشگاه پول نقد خود را در شرق الموهست ، کوئینز باز می کرد ، هنگامی که هر دو توسط کمانی کمین کردند ، تیراندازی کردند و کشته شدند .

این پرونده منجر به تعقیب وحشیانه شد و در طی چند روز ، سه مرد دستگیر شدند. آنها در دادگاههای جداگانه ای محکوم و به جرم قتل به 50 سال حبس ابد محکوم شدند.

اما بیش از دو دهه بعد ، این پرونده سقوط کرده است.

روز جمعه ، یک قاضی ایالتی در کوئینز ، محکومیت هر سه مرد را رد کرد و دادستان را به دلیل جلوگیری از مدارکی که احتمال تردید جدی در تقصیر آنها را داشت ، تشویق کرد.

دادستان ها هرگز گزارش های پلیس را نشان نمی دادند كه نشان می داد بازرسان قتل ها را با سایر افراد ، اعضای یك حلقه سرقت محلی مرتبط كرده اند. و پنج گواه شاهد – که توسط وکلای مدافع هرگز دیده نشده است – با اعترافات مردان ، که در جزئیات اصلی جرم اشتباه بود ، و به گفته وکلای قضایی ، مغایرت داشت.

سه مرد – گری جانسون 46 ساله ، جورج بل 44 ساله و روحان بولت 59 ساله – انتظار می رفت که در همین روز از زندان آزاد شوند.

جوزف ا. زایاس دادگستری به مردانی که عملاً در دادگاه حضور یافت گفت: “دفتر دادستان منطقه عمداً از اطلاعات معتبر دفاعیات مربوط به گناه شخص ثالث خودداری کرد.” وی گفت كه دادسرا “كاملاً از نقش جستجوی حقیقت خود در این پرونده ها كناره گیری كرده است” و اظهار داشت كه دلیل این امر این بوده است كه دادستان ها می دانستند شواهد به محكومیت این افراد آسیب می رساند.

ملیندا آر کاتز ، دادستان منطقه کوئینز ، از لغو محکومیت به دلیل شواهد جدید حمایت کرد. اما کوتاه آمد و گفت که این مردان بی گناه هستند. دفتر او قصد دارد پرونده را به مدت 90 روز بررسی کند ، قبل از اینکه تصمیم بگیرد که دوباره دادرسی کند.

خانم کاتز روز جمعه در بیانیه ای گفت: “من نمی توانم پشت این محکومیت ها بایستم.” “با این حال ، در حال حاضر شواهد کافی برای بی گناهی واقعی وجود ندارد و بنابراین ما از این فرصت برای ارزیابی مجدد و بررسی شواهد استفاده می کنیم.”

یک واحد بازنگری خانم کاتز ایجاد شده برای بررسی محکومیت های احتمالی نادرست ، هیچ سو m رفتار عمدی توسط دادستان منطقه یافت. دادگستری زایاس در روز جمعه مخالفت کرد و گفت که “این افراد بدرفتاری از رفتار ناشایست انجام شده است.”

وکلا همچنین گفته بودند که دفتر خانم کاتز ماه ها طول کشید تا موافقت کند که حتی پس از بررسی مدارک ، این افراد را آزاد کند. آنها در پرونده خود در دادگاه ، استدلال كردند كه موضع خانم كاتز مردان را از “عدالت كامل سزاوار آنها” انكار مي كند ، با اينكه بسياري از مدارك اوليه عليه آنها از بين رفته است.

“این باید یک سال پیش انجام می شد. آنها چه کاری انجام می دادند که باعث می شد پای خود را بکشند؟ ” گفت میچل دینرزاین ، یکی از وکلای دادگاه آقای بل. وی افزود که معتقد است دفتر موقعیت خود را اتخاذ کرده است زیرا “در تلاش بود تا از دادستان های درگیر محافظت کند” ، یکی از آنها هنوز در آنجا کار می کند.

وی گفت: “من نمی توانم به هیچ توضیح دیگری فکر کنم.”

آقای بل و آقای جانسون در زمان دستگیری 19 و 22 ساله بودند ، در حالی که آقای بولت 35 ساله صاحب رستوران بود و با پدر 4 فرزند ازدواج کرد.

رودولف دبلیو جولیانی ، شهردار شهر ، به شدت کارآگاهان را برای حل پرونده تحت فشار قرار داده بود: یکی از قربانیان ششمین افسر کشته شده در آن سال بود و روز کریسمس سه روز دیگر با او فاصله داشت.

اما اسنادی که اخیراً کشف شده است – گزارش های پلیس ، سوابق و یادداشت ها – این مورد را روشن می کند.

گزارش پلیس ، اعضای یک باند ، معروف به Speedstick را به قتل ها متصل کرده است. دو نفر از اعضای این باند به كارآگاهان گفته بودند كه یكی دیگر از اعضای این گروه به همراه سران سپید استیك گفته بود كه وی در این ماجرا دست داشته است.

شاهدان تیراندازی دیگر ماهها بعد – که یکی از رهبران باند را درگیر می کرد – چندین شباهت قابل توجه به آنها را توصیف کردند جنایت دسامبر و بازرسان این دو پرونده نیز برای گفتگو درمورد آنها دیدار کردند.

اما دادستان ها بارها ادعا كردند كه هيچ پرونده اي در ارتباط با جنايات وجود ندارد و تلاش براي ارتباط آنها در دادگاه را ناديده گرفت. وکلا استدلال می کنند که شواهد سرکوب شد

مارک وولینسکی ، وکیل آقای بل ، گفت: “در تاریخ ایالت نیویورک ، این یکی از سو ab استفاده کننده ترین موارد نقض حقوق اساسی یک فرد است که می توانم تصور کنم.”

این پرونده نشان دهنده اولین آزمایش رسیدگی به ادعاهای سو Kat رفتار دادستانی توسط خانم کاتز است. برخی از وکلای مدافع و دادستان های سابق می گویند که رفتارهای نادرست زیر نظر وکیل دادگستری شهرداری در مدت 27 سال ، ریچارد ا. براون ، که در سال 2019 درگذشت ، نادیده گرفته شد. رهبران گذشته در دفتر از او دفاع کرده اند و می گویند که این نگرانی ها در هنگام بروز اولویت بوده است.

پس از روی کار آمدن در ابتدای سال گذشته ، خانم کاتز واحدی را برای بررسی محکومیت های احتمالی نادرست تأسیس کرد ، کاری که سلف وی مدتهاست از انجام آن امتناع ورزیده است. تحقیقات واحد منجر به این شد که دو مرد در پرونده های قتل جداگانه سال گذشته پس از استرداد شاهدان یا آزمایش DNA جدید ، گناه یک مرد را از زندان آزاد کنند.

این واحد پرونده سه مرد را که در مارس گذشته در تیراندازی 1996 محکوم شده بودند ، پس از درخواست وکلای این مردان ، به عهده گرفت و ماهها به جستجوی اسناد جدید پرداخت. این تحقیق نشان داد که مدارک معذورات تحویل داده نشده است و وکلای این سه نفر گفتند که گفتگوها در مورد آزادی این افراد قبل از شکرگذاری آغاز شد. آنها حتی پس از روشن شدن مشکلات پرونده ، خانم کاتز را به حرکت آهسته متهم کردند.

کریس پولیکانو ، سخنگوی دفتر ، در بیانیه ای گفت که خانم کاتز “در مورد رسیدگی به پرونده های دادستان هیچ ترسی از خود نشان نمی دهد” و اقدامات برای برقراری ارتباطات بیشتر و تبادل اطلاعات در سراسر دفتر را انجام می دهد.

وی افزود: “در این مورد ، واحد صحت محکومیت ما نتیجه گرفت که تخلف دادستانی وجود نداشته است.” “همانطور که گفته شد ، روح پژوهی قابل توجهی انجام شده است و ما گامهایی را برداشته ایم تا اطمینان حاصل کنیم که این نوع خطای بردی دوباره رخ نمی دهد.” قانون بردی دادستان ها را ملزم می کند که مدارک برائت را به دفاعیات تحویل دهند.

موضوعات موجود در این پرونده نمونه بارزی از رفتاری که به گفته برخی وکلا مدتهاست در دفتر دادستان منطقه کوئینز نادیده گرفته شده است. قضات حکم دادند که دادستان ها حداقل در 117 پرونده از سال 1985 تا 2017 رفتار نادرستی داشته اند وکیلی که محکومیت های دفتر را بررسی کرده است. دادستان ها به ندرت تنبیه شدند.

یکی از چندین دادستان در هر سه پرونده ، برد آ. لونتال ، در میان آنها بود. سوابق دادگاه نشان می دهد که هیئت تجدیدنظر با سه قاضی در یکی از پرونده های قتل آقای لوونتال ، حکم دادگاه جدید را در سال 2006 بر اساس “موارد مکرر سو m رفتار دادستانی” در هنگام بازجویی از شاهد و استدلال های انتصابی ، لغو کرده است.

آقای لونتال ، هم اکنون رئیس دفتر دفتر دادگاه قتل دفتر ، اظهار نظر را به جنیفر نایبورگ ، معاون رئیس دادستان منطقه در دفتر موکول کرد. خانم نایبورگ گفت که آقای لونتال تقریباً 85 پرونده را به عنوان وكیل مدافع و دادستان رسیدگی كرده است و به جز در سال 2006 ، وی به دلیل بدرفتاری تحریم نشده و هیچكدام از محكومیت های وی لغو نشده است.

این دفتر قصد ندارد محكومیت های گذشته دادستان های منفرد را بررسی كند ، زیرا واحد رسیدگی تشخیص داد كه هیچ سوisc رفتار عمدی رخ نداده است.

برخی از گزارش های پلیس فاش نشده ، در دادسراهای دیگر نیز مورد استفاده قرار گرفته بود. و یادداشت های نوشته شده توسط چارلز تستاگروسا ، دادستان سابق دفتر دادستان منطقه کوئینز ، نشان می دهد که وی مطلع بوده است که یکی از اعضای سپید استیک ممکن است یک ون مورد استفاده در قتل ها را در فروشگاه وجه نقد رانده باشد.

آقای Testagrossa ، که اکنون در دفتر دادستان منطقه ناسائو کار می کند ، روز پنجشنبه در بیانیه ای گفت که “تمام مطالب برائت آمیز” را که در این پرونده و در طول زندگی حرفه ای خود می دانست افشا کرد. وی گفت: “من همیشه بر این باور بوده ام كه ​​همه طرفین در دادرسی ، قربانیان و خانواده های آنها و متهمان و خانواده های آنها مستحق انصاف و عدالت هستند.”

در دادگاه هر مرد ، دادستان ها به شواهد متفاوتی ، از جمله دو اعتراف اولیه مرد ، شناسایی شاهدان عینی ، گزارش مخبر زندان و شهادت مرد چهارمی که در این قتل ها نیز متهم بود ، اعتماد کردند. طبق اسناد دادگاه ، هیچ مدرک فیزیکی هیچ یک از مردان را به جرم مرتبط نکرده است.

آقای جانسون و آقای بل چندین روز پس از وقوع آنها ، در کریسمس ، به قتل اعتراف کردند. آقای جانسون ، اما حتی نتوانست رنگ اتومبیل فراری استفاده شده را نام برد.

آقای بل همچنین توصیفات مختلفی ارائه داد که به نظر می رسید توسط مقامات به وی خورانده می شود – و کارآگاهان هنگام بازجویی از وی تاکتیکهایی را به کار می برند که معروف است منجر به اعترافات دروغ می شود. سوابق نشان می دهد که وی در آن زمان به وکیل دادگستری نیز گفته است که وی بارها توسط یک کارآگاه مشت و لگد شده است.

همچنین س theالاتی در مورد شرح شاهدان اصلی مطرح شد. بعداً کارشناسان دریافتند که یک مرد که از آن زمان درگذشته است ، نمی تواند شاهد تیراندازی از جایی باشد که وی می گوید در آنجا ایستاده است. گزارش یک خبرچین زندان نیز که علیه آقای بل و آقای جانسون شهادت داده بود ، مورد تردید جدی قرار گرفت.

“وقتی این سفر ناخوشایند آغاز شد ، من فقط 19 ساله بودم. من فقط بچه ای بودم که درک درستی از قانون ، یا حتی حقوق خودم نداشتم. “آقای بل در جلسه دادرسی روز جمعه گفت. “ممنونم که به من فرصتی دوباره برای زندگی دادید.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>