نورهای مرموز و درخشان آسمان شب شمال غربی اقیانوس آرام پرندگان ، هواپیماها یا شهاب نیستند ، بلکه بقایای موشک SpaceX هستند.

این همان چیزی است که ستاره شناسان گفته اند ، حداقل. اما همه یادداشت را دریافت نکردند ، بنابراین سردرگمی زیادی وجود داشت.

“ما در این باره تماسهای زیادی گرفته ایم!” دفتر خدمات ملی هواشناسی در پورتلند در توییتر گفت.

لحظاتی بعد اضافه شد – با توجه به اینکه متخصص علم موشک نبود – به نظر می رسد “اجسام روشن در آسمان” که به طور گسترده گزارش شده اند ، بقایای یک موشک SpaceX است که “با موفقیت سوختگی دیوریم نداشته است.”

“سوختگی از حالت خرابی” اصطلاح فنی برای زمانی است که یک سفینه فضایی ابتدا دم ​​بچرخد و موشک های خود را قبل از ورود دوباره به جو زمین شلیک کند.

جاناتان مک داول ، ستاره شناس مرکز اخترفیزیک در دانشگاه هاروارد ، در توییتر خود نوشت که آنچه مردم در شمال غربی اقیانوس آرام دیدند بخشی از موشک Falcon 9 بود که در اوایل ماه مارس پرتاب شد. وی گفت ، پس از 22 روز در مدار دوباره وارد جو می شود.

آقای مک داول نوشت که هزاران بار “ورودی غیرقابل کنترل” مشابه در طول این سالها وجود داشته است ، و “ناخواسته فضایی” قابل مشاهده بر روی سیاتل نتیجه تجزیه ای است که حدود 30 مایل بالاتر از محل پرواز هواپیماها اتفاق افتاده است.

وی افزود: بقایای Falcon 9 به زمین “زیاد بعید است” و به احتمال زیاد در کوههای راکی ​​در نزدیکی مرز کانادا سقوط خواهد کرد.

پرتاب SpaceX به طور منظم در کالیفرنیا ، تگزاس و فلوریدا اتفاق می افتد. اما مردم در شمال غربی اقیانوس آرام عادت ندارند موشک ها ، یا بقایای آنها را در آسمان بالای خانه های خود ببینند.

در مناطق سیاتل و پورتلند ، به نظر می رسید که این منظره پنجشنبه شب بیش از ترس ، لذت و سرگردانی را القا می کند.

یک کاربر متعجب در مورد اینکه چگونه ستاره شناسان در اینترنت موفق شده اند این معما را به سرعت حل کنند ، حتی وقتی یک کشتی روزها در کانال سوئز گیر کرده بود.

دیگران از این فرصت استفاده کردند و ایلون ماسک ، بنیانگذار و مدیر اجرایی SpaceX ، یک شرکت موشکی خصوصی را سوزن زدند.

یکی از کاربران توییتر ، وینس لاواکیا ، درست بعد از ساعت 9 شب به وقت محلی نوشت: “اوم … همین الان این پرواز را بالای خانه ام در SW پورتلند انجام دادم.” “@الون ماسک موشک شما؟ “

از ساعت 10 شب در پورتلند ، SpaceX خوراک توییتر در مورد نمایش نور شمال غربی اقیانوس آرام اظهار نظری نکرده است. نمی توان بلافاصله برای شرکت در مورد نظر شرکت کرد.

حدود ساعت 10:30 شب ، دفتر خدمات ملی آب و هوا در سیاتل به این سرگرمی پیوست.

این مقاله نوشت: “با توجه به حوادث عصر کمی ضد تصرفی وجود دارد ، اما سحابی Orion امشب از پشت بام ما زیبا به نظر می رسد.” “ماهواره دیگری توانست عکسبرداری کند.”

مایک بیکر و نیکلاس بوگل-باروز ارائه گزارش