اما دبیری: “اتحاد به هم ریخته است: در اینجا نحوه حل آن وجود دارد”

[ad_1]

  • مخاطبانش از ماری کلر پشتیبانی می کنند. هنگام خرید از طریق پیوندهای موجود در سایت ما ، ممکن است در مورد برخی از کالاهایی که برای خرید انتخاب می کنید ، حق کمیسیون کسب کنیم.

  • پس از یک سال اعتراض به BLM ، آکادمیک اما دبیری هر بار که هشتگ های “اتحاد” یا “صدای شما را تقویت می کرد” ناامید می شد. بنابراین ، او آنچه مردم سفید می توانند در مرحله بعدی انجام دهند را نوشت – نگاهی تحریک آمیز به طبقه ، سرمایه داری و ساخت نژاد. این یک فراخوان فوری برای ائتلاف و برچیدن نژادپرستی است که با آموختن درسهایی از گذشته

    اگر هر کاری که ما برای از بین بردن بی عدالتی و نابرابری نژادی انجام می دهیم و تغییرات معناداری ایجاد می کنیم اساساً غلط و بیراهه است چه می کنیم؟ اما دبیری چنین فکر می کند – به همین دلیل است که او مانیفست خود را برای تغییر نوشت ، آنچه سفید پوستان می توانند در مرحله بعدی انجام دهند – و او از همه ما مأیوس است که از “فعالیت هشتگ ، اتحاد و خشم آنلاین” با حسن نیت و در عین حال آگاهانه سو move استفاده کنند.

    من در حال انتشار با آکادمیک ، نویسنده و پخش کننده ایرلندی-نیجریه ای درباره انتشار اخبار اخیر او هفته ها قبل از اولین سالگرد قتل جورج فلوید و چندین هفته پس از این که افسر سابق پلیس ، درک شووین ، مقصر قتل وی شناخته شد ، صحبت می کنم. این یک سال پر فراز و نشیب بود ، با این حال دبیری تحت تأثیر گزارش پیشرفت 2021 ضد نژادپرستی قرار نگرفته است.

    نگرانی عمیق وی از اینکه تظاهرات و فعالیتهای BLM به تغییر معنادار و پایدار دست نمی یابند ، باعث شد دبیری با تجربیات شخصی خود و سالها تحقیق به عنوان مدرس دانشگاه SOAS لندن ، دیدگاه جدیدی ارائه دهد و روش متفاوتی راجع به بی عدالتی نژادی ارائه دهد. دبیری می گوید: “زندگی همه با نژادپرستی کاهش می یابد ، و کتاب من برای همه است – نه فقط سفیدپوستان.” همه ما باید کار کنیم که از اینجا کجا می رویم و بعد چه کار می کنیم. “

    چرا شما نیاز به خواندن دارید آنچه سفید پوستان می توانند در مرحله بعدی انجام دهند

    شیرجه زدن چشم نواز دبیری به طبقه ، سرمایه داری و نژاد فراخوانی برای عمل است. این اساساً “بیدار شو ، دنیا را ببوس و قهوه را بو کن” با این نتیجه گیری هشدارآمیز که “نژاد تنها چارچوب برای زندگی نیست و یک حواس پرتی است که ما را متوقف می کند تا برای مقابله با بزرگترین تهدید خود ، بحران زیست محیطی و تخریب سیاره ما’.

    کتاب او می طلبد که ما به دنبال “ائتلافی از اهداف مشترک” و تمرکز بر یک جنبش توده ای باشیم که آینده ای عادلانه برای همه ما رقم خواهد زد. او معتقد است تغییر تنها در صورتی اتفاق خواهد افتاد که ما:

    • جلوی انکار را بگیرید – نژاد اسطوره ای است که برای ایجاد تفرقه ایجاد شده است
    • سفیدی را بازجویی کنید – چرا “برتری سفید” در وهله اول ایجاد شده است
    • از سرمایه داری بازجویی کنید – اگر طبقه و سرمایه داری نادیده گرفته شود ، جنبش های ضد نژادپرستی شکست خواهند خورد
    • منجی سفید را تقبیح کنید – “اتحاد” بیان امروزی منجی گرایی سفید است
    • گناه را کنار بگذارید – بی عدالتی های گذشته را تصدیق کنید ، اما گناه و شرم نباید ما را در بی عملی فلج کند
    • مردم را به نژادپرستی بلند کنید – این مسئولیت جمعی ما است که نژادپرستی را در هر کجا ببینیم یا بشنویم ، به چالش بکشیم
    • بخوان بخوان بخوان – نه فقط راهنماهای ضد نژادپرستی. داستان و تئوری را نیز بخوانید
    • و سرانجام ، تشخیص این گه شما را می کشد – “سفیدی” به عنوان یک سیستم برای همه مخرب است

    اما ، توضیح دهید که چرا می گویید نژاد “یک افسانه قدرتمند ، اغوا کننده و ماندگار است که برای ایجاد تفرقه ایجاد شده است” و “همه ما محصولات قرن ها شرطی سازی هستیم”؟

    “نژاد یک سازه تاریخی است ، یک اسطوره و ابزار قدرتمند ظلم سرمایه داری که هنوز 400 سال پس از ایجاد آن ، ما را از هم جدا کرده است. این انگلیسی ها در آمریکای شمالی و استعمار کارائیب در 17 بودهفتم قرن ، که در راه اندازی دستگاه نژادی که ما تا به امروز به ارث برده ایم ، مثر بود. این برای از بین بردن انسانهای سیاه پوست ایجاد شده است. بنابراین ، هرچه زودتر “سفیدی” و “سیاهی” را بازجویی کنیم ، زودتر از گفتگوهای ضد نژادپرستی که فقط اعتقاد ما به نژاد را تقویت می کنند ، دست می کشیم.

    “آنچه که اختراع نژاد سفید به طور خاص انجام شد ، پنهان کردن منافع مشترکی بود که بین آفریقایی های برده و کارگران اروپایی مستضعف وجود داشت. نژاد یک روش واقعاً موفق برای پنهان کردن مبارزات مشترک بود که بین کسانی که به طرق مختلف نژاد پرست هستند وجود داشت. و تا به امروز نیز به کار خود ادامه داده است. سفیدپوستان استثمار شده و تحت ستم ، سرنوشت ، ثروت و قرابت خود را بیشتر در همسایگی با سایر سفیدپوستان می بینند ، حتی اگر آن سفیدپوستان منبع بهره برداری آنها باشند. برای من ، همبستگی و ائتلاف به جای تفرقه ، خرابکارانه است. ایده نژاد برای ایجاد نژادپرستی ابداع شد. در حالی که ما سازماندهی جهان را طبق آن سیستم ادامه می دهیم نژادپرستی وجود خواهد داشت. “

    اتحاد

    استاد و نویسنده: اما دبیری (عکاسی از استوارت سیمپسون)

    مشکلات اعتراضات BLM و فعالیت آنلاین دقیقاً چیست؟

    صادقانه بگویم ، این یک آشفتگی است ، به همین دلیل کتاب را نوشتم. من می خواستم به مردم زمینه ای برای چگونگی وقوع این نوع سازمان ها در گذشته بدهم و این کاملا متفاوت بود. من افرادی را می بینم که بسیار شبیه به اتحاد ضد نژادپرستی و ضد نژادپرستی هستند که من در این کتاب نقد می کنم. این باعث ناامیدی من می شود. اوضاع بسیار گول خورده است زیرا پاسخ به چگونگی اوضاع واقعاً نمی تواند مسئله را حل کند. بیشتر مکالمات ضد نژادپرستی غیرتاریخی است ، بدون تحلیل طبقه یا سرمایه داری.

    “لحظه فعلی بسیار تاریخی است اما برنامه ، مجموعه ای مداوم از خواسته ها که این لحظه فعلی را مشخص و یکپارچه می کند ، کجاست؟ به نظر می رسد جایگزین شده ایم در حال انجام هر چیزی با چیزی گفتن، در فضایی که کلمه “مکالمه” به عنوان جایگزینی برای عمل ، به یک اهمیت متورم و متورم رسیده است.

    “عصبانیت بی جهت زیادی وجود دارد. مردم واقعاً نمی دانند چه کار دیگری باید انجام دهند. فعالیت اجرایی به دلیل فازهایی مانند “سکوت خشونت است” خواستار می شود. بنابراین ، اگر چیزی نگویید ، به عنوان بخشی از مشکل شناخته می شوید. فقط ما به این عبارات rehashed خسته و پوچ و بی معنی رسیده ایم. آنها جایگزین هر عملی می شوند.

    “یک مشکل بزرگ دیگر پیام های مختلط است. از یک طرف ، “سکوت خشونت است” ، اما سپس از سوی دیگر ، این است “شما هرگز نمی توانید این را درک کنید ، بنابراین نباید در این مکالمه باشید”. در گذشته ، این خواستار زبان وسواسی از مردم نبود. هر کاری که می کنید ، کار درستی نیست. من از خواسته های اتحاد که امروز وجود دارد ، مانند انبوه آنلاین ناامید می شوم. هرگز به طور آنلاین از این فضای متهم متخلف بسیار شادی آور عبور نمی کند. کار واقعی ساخت ائتلاف هرگز اتفاق نمی افتد ، زیرا فقط در این زبان سمی بنا شده و تصویر بزرگتر پنهان است. این خیلی استراتژیک احساس نمی شود ، بیشتر شبیه شکایت های بین فردی است که بیان و حل و فصل می شود. “

    آیا ظهور ملی گرایی را تهدیدی برای ائتلاف و از بین بردن نژادپرستی می دانید؟

    “من این کار را نژادی می دانم که کاری را که برای ایجاد آن ایجاد شده است – جلوگیری از همکاری مردم. اکثر افراد به روشی خاص از تجربیات زندگی خود کاسته شده اند ، زیرا نابرابری های عظیم در جوامع ما به دلیل نحوه سازماندهی آنها وجود دارد. بسیاری از رهبران انقلابی و رادیکال گذشته ، مانند رهبران حقوق مدنی آمریکا ، مارتین لوتر کینگ جونیور و فرد همپتون ، پلنگ سیاه ، تشخیص دادند که جنبشهای واقعاً قدرتمند نیازمند ایجاد ائتلاف با منافع مشترک بین گروههای مختلف است.

    اتحاد

    “بنابراین وقتی مردم می گویند ،” کار را انجام دهید “، من مانند” بله ، لطفاً انجام دهید ، کار را انجام دهید “. به عنوان مثال ، چگونه جنبش های ضد نژادپرستی نمی توانند در مورد سرمایه داری صحبت کنند؟ اما به جای اینکه به آن فکر کنید ، مکالمه ای در مورد امتیاز بین فردی وجود دارد. گویی امتیاز به نوعی می تواند از یک فرد به فرد دیگر منتقل شود ، نه اینکه یک امر سیستمی باشد. و به همین دلیل است که من در مورد توزیع مجدد منابع صحبت می کنم ، زیرا جامعه به شدت نابرابر است. قرار نیست با شناسایی امتیازات فردی افراد به آن پرداخته شود. “

    “این ایده انتقال امتیاز ، مراحل چیست؟ چگونه ، حتی اگر کسی “متحد” باشد و بخواهد این کار را انجام دهد؟ همیشه لزوماً به خصوص برای مردم جذاب نیست. بسیاری از ادبیات ضد نژادپرستی در تلاشند تا مردم سفیدپوست را از طریق دزدکی ، التماس ، خواستگاری ، آموزش بهتر جلوه دهند ، اما هرگز واقعاً با این مفهوم روبرو نمی شود که به معنای وجود نژادهای نژاد سفید پوست وجود دارد.

    “اگر ما در مورد فرصت ها و منابع صحبت می کنیم ، این چیزی است که نمی تواند در سطح فردی اتفاق بیفتد ، باید از طریق پرورش جوامع برابرتر ایجاد شود. و این مستلزم این تحلیل طبقه و سرمایه داری است که هیچ کس درگیر آن نیست. “

    چه چیزی شما را امیدوار می کند که اتحاد به یک ائتلاف تغییر تبدیل شود؟

    “بحران زیست محیطی بزرگترین تهدیدی است که ما با آن روبرو هستیم ، و این فرصت ها را برای روابط غیر منتظره و همبستگی بیشتر فراهم می کند. این مسئله ای است که همه را تحت تأثیر قرار می دهد. بنابراین به جای دو برابر شدن در خطوط گسل سفید و سیاه ، به راه های جدیدی می اندیشید که می توانیم اتصال را ایجاد کنیم.

    “نسل جدیدی از مردم در حال ظهور هستند ، که تناقضات و مشکلات را در قالب فعالیتی که من از آنها انتقاد می کنم در کتاب می بینند. آنها بسیار متفکر باهوش هستند. افرادی که به نقاط بین سرمایه داری ، طبقه ، نژاد و محیط پیوسته اند. فعالان جوانی مانند میکائلا لوچ دقیقاً همین کار را می کنند.

    “یکی از امیدهای من به کتاب این است که من می خواهم مردم به نقطه ها بپیوندند و ارتباطاتی را بین چیزهایی ببینند که ممکن است قبلاً آنها را ندیده باشند. من می خواهم افراد مختلفی که اشکال مختلف ظلم را به هم متصل می کنند. همه این افراد به جای اینکه در مقابل یکدیگر قرار بگیرند ، به آن نقاط پیوسته و ائتلاف می کنند. این چیزی است که من را به وجد می آورد و کاری که سعی در انجام آن دارد. “

    *آنچه سفید پوستان می توانند در مرحله بعد انجام دهند: از اتحاد تا ائتلاف توسط Ema Dabiri (پنگوئن) اکنون در فروش است

    Leave a reply

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>