انگلیس خوشحال می شود و می پرسد: آیا Lockdown ها سرانجام به پایان رسید؟


لندن – در چین بود فنگچنگ. در اسپانیا بود حبس. در فرانسه بود حبس. در بریتانیا به عنوان قفل ساده ، ساده شناخته می شد – اما این تمایز را داشت که یکی از طولانی ترین و سخت ترین در جهان است.

روز دوشنبه ، سرانجام پایان کار پایان یافت.

پس از ماه ها محدودیت ویروس کرونا ، که تقریباً هر جنبه از زندگی روزمره را درگیر می کرد ، انگلیسی ها فصل جدید امیدوار کننده ای را جشن گرفتند ، بسیاری از آنها به مناسب ترین روش ممکن: با نوشیدن یک نوشیدنی در یک میخانه ، جشن گرفتند.

کیت آسانی که کنار یک میز کوچک با دو دوست در باغ پشتی میخانه کارلتون در منطقه کیلبورن لندن ، کنار یک میز کوچک نشسته بود ، گفت: “این مثل این است که از زندان بیرون باشی.” آفتاب

برای افرادی در سراسر اروپا ، که با موج دیگری از بیماری همه گیر دست و پنجه نرم می کنند و با انتشار واکسنی که در خارج از انگلیس به شدت نگران کننده است ، روحیه خود را تضعیف می کنند ، اکنون زمان شادی نیست.

و انگلیسی ها – که بیش از 150،000 نفر را به علت همه گیری از دست داده اند – بهتر از هر کس می دانند که با یک دشمن حیله گر روبرو هستند ، تغییر شکل ویروس که انواع مختلفی را از بین می برد که می تواند پیشرفت های پزشکی را با چند جهش تهدید کند.

اما درست از سکته نیمه شب دوشنبه ، چند موسسه منتخب در انگلستان اولین نوشیدنی خود را از زمان اجباری تعطیلی در دسامبر و ژانویه ارائه دادند و بیش از یک سال پس از اعمال اولین قفل ملی برای محدود کردن گسترش ویروس.

بعداً صبح ، هزاران سالن ورزشی ، سالن و فروشگاه های خرده فروشی برای اولین بار در ماه های گذشته درهای خود را باز کردند و زندگی با خیالی آسوده را در خیابان های طولانی منجمد در یک انیمیشن معلق به وجود آوردند. دوستان دوباره به هم پیوستند و خانواده ها برای اولین بار بعد از ماه ها در کافه های بیرون غذا غذا خوردند.

ممکن است هوا سرد باشد – حتی برخی از برفها نیز وجود دارد – و میخانه ها محدود به خدمات خارج از منزل بودند. اما این لحظه با شور و نشاطی متولد شد که بیش از یک سال از محرومیت بی وقفه و عدم اطمینان حاصل شده بود ، تصویب نامه ای که در آن یک سطح از تصویب فرمان های حکومتی به سبک زندگی تبدیل شد.

نخست وزیر بوریس جانسون آن را “یک گام بزرگ به جلو در نقشه راه ما برای آزادی” خواند.

روز دوشنبه آغاز یک مرحله بازگشایی مرحله ای است که قرار است در 21 ژوئن به اوج خود برسد ، زمانی که دولت می گوید امیدوار است تقریباً همه محدودیت ها را در انگلیس لغو کند. اسکاتلند ، ولز و ایرلند شمالی جدول زمانی جداگانه اما مشابهی را دنبال می کنند ، این بدان معناست که برخی از محدودیت های کاهش یافته در روز دوشنبه در انگلیس برای مدتی طولانی تر در این مکان ها باقی خواهند ماند.

قفل شدن یک شکل یا شکل دیگر در دنیا به قدری عادی شده است که به سختی می توان به یاد آوردن دورانی که وجود نداشتند. هفته ها و ماه ها پس از ظهور ویروس در چین و ورود مقامات این کشور برای محدود کردن حرکت شهروندان ، این واژه وارد فرهنگ لغت محبوب شد.

تصاویر از خیابانهای شبح آور ووهان توجه جهانیان را جلب کرد و خیلی زود مشخص شد که ویروس هیچ مرز ملی را رعایت نمی کند. اما این بحث وجود داشت که آیا دموکراسی های غربی می توانند – یا باید – به اقدامات شدید پکن متوسل شوند.

در حالی که بیمارستان ها برای مقابله با سیل بیماران تلاش می کردند و تعداد مرگ و میرها افزایش یافت ، این واقعیت غیر قابل انکار وجود داشت که روش های سنتی کنترل بیماری های عفونی ، مانند آزمایش و ردیابی تماس ، شکست خورده بودند ، این بحث را گرفت.

و بنابراین قفل شدن به یک شیوه زندگی تبدیل شد.

در حالی که هیچ کشوری با اقدامات سختگیرانه چین مطابقت ندارد ، دموکراسی های لیبرال در تلاش یک ساله برای ایجاد تعادل در نگرانی های اقتصادی ، سیاسی و بهداشت عمومی بوده اند. بهار گذشته ، این بدان معنا بود که حدود چهار میلیارد نفر – نیمی از بشریت – تحت نوعی نظم در خانه زندگی می کنند.

انگلیس که بیشتر از بسیاری از همسایگان اروپایی خود را تحمل می کرد ، در تاریخ 26 مارس 2020 وارد اولین قفل ملی شد.

اگرچه مقایسه قفل قفل دشوار است ، محققان مدرسه دولتی بلاواتنیک در دانشگاه آکسفورد سیستمی را برای رتبه بندی سختگیری آنها ایجاد کرده اند. آنها دریافتند که انگلیس 175 روز را در “حداکثر سختگیری” خود گذرانده است.

توماس هیل ، استادیار سیاست عمومی جهانی در آکسفورد گفت: “از این نظر ، می توان گفت که انگلستان در جهان در گذراندن طولانی ترین مدت زمان در سطح بسیار سختگیرانه بی نظیر است.”

در اوج شیوع بیماری در ژانویه ، انگلیس به طور متوسط ​​روزانه تقریباً 60،000 مورد ویروس کرونا ویروس جدید و بیش از 1200 مورد مرگ Covid-19 داشت. در هفته گذشته ، میانگین روزانه حدود 2500 مورد و 36 مورد مرگ و میر بوده است.

روز دوشنبه ، هنگامی که انگلیسی ها به فروشگاه ها و رستوران ها سرازیر می شدند ، امید گسترده ای وجود داشت که پس از این همه طلوع آفتاب دروغین ، دیگر بازگشتی وجود نخواهد داشت. بازگشت میخانه فقط باعث افزایش خوش بینی شد.

یافتن سالی کاملاً مشابه گذشته برای یکی از عزیزترین مسسات انگلیس دشوار است. از طریق آفت ها و آتش سوزی ها ، جنگ ها و افسردگی ها ، میخانه های کشور تا حد زیادی باز ماندند و هنگامی که سال گذشته برای اولین بار تعطیل شدند ، حتی نخست وزیر به لرزه درآمد.

آقای جانسون مارس گذشته گفت: “من می پذیرم كه آنچه كه ما انجام می دهیم فوق العاده است.” “ما حق باستانی و غیرقابل انکار افراد متولد انگلیس برای رفتن به میخانه را می گیریم.”

چند روز قبل ، توصیه آقای جانسون مبنی بر اینکه مردم به طور داوطلبانه از میخانه ها و سایر اماکن اجتماعی دوری کنند ، مورد استقبال جهانی قرار نگرفت. پدر خودش گفت: “البته اگر لازم باشد به میخانه بروم من به یک میخانه می روم.”

فقط میخانه ها نبودند که در زیر قفل رنج می بردند. فروشگاه های خرده فروشی نیز برای بقا تلاش کردند.

فروشگاه گل سرسبد خرده فروش بریتانیایی Topshop در Oxford Circus ، زمانی مقصد جوانان بزرگسال تشنه مد بود ، پس از آنكه سال گذشته شركت مادرش ورشكستگی را اعلام كرد ، برای همیشه درهای خود را بست. و تخته سه لا اکنون جلوی Debenhams را می پوشاند ، یکی دیگر از زنجیره های خرده فروشی که در هنگام شیوع بیماری همه گیر می شود.

این دو شرکت ظرف چند روز از یکدیگر فروپاشیدند ، زیرا کشور از یک قفل به قفل بعدی برگشت و همه گیری به پایان رسیدن مارک های خیابان های انگلیس که قبلاً در لبه بازار بودند سرعت بخشید.

اما اکنون ، فروشگاه هایی که زنده مانده اند امیدوارند که بتوانند شکوفایی خود را طی کنند ، پس از بدترین رکود اقتصادی در دهه های گذشته.

خرده فروشان امیدوارند که در افرادی که به میزان قابل توجهی پس انداز اندوخته اند ، تقریباً 250 میلیارد دلار برآورد دولت ، یعنی تقریباً 10 درصد از تولید ناخالص داخلی انگلیس ، در هزینه ها پراکنده شود.

با حروف بزرگ در جلوی مغازه جان لوئیس ، یک فروشگاه بزرگ انگلیس ، دعوت نامه ای همراه با پیش بینی انگشتان بسته شده بود: “در لندن بیا ، روزهای روشن تر می آیند.”

مارک سانتورا و مگان اسپانیا از لندن و اریک ناگورنی از نیویورک گزارش دادند.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>