به روزرسانی زنده مراسم تشییع جنازه پرنس فیلیپ: تصاویر ، سرویس و آگهی ترحیم

[ad_1]

تصویری از شاهزاده فیلیپ در پنجره ای نزدیک قلعه ویندزور روز شنبه.
اعتبار…پیتر سیبورا / رویترز

شاهزاده فیلیپ ، دوک ادینبورگ و همسر ملکه الیزابت دوم که هفته گذشته در 99 سالگی درگذشت ، روز شنبه پس از مراسم تشییع در نمازخانه سنت جورج در قلعه ویندزور آرام می گیرد. اعزام وی بسیار غیرمعمول خواهد بود – تا حدی به دلیل محدودیت ویروس کرونا باعث شد که مراسم باید کاهش یابد ، اما همچنین به این دلیل که درست پس از پخش عمومی یک اختلاف خانوادگی اتفاق می افتد.

قوانین همه گیر در انگلیس به این معنی است که مراسم خاکسپاری با تعدیلاتی که شامل حداکثر 30 مهمان در مراسم کلیسا است ، کاهش می یابد. ملکه و اعضای خانواده منتخب همه ماسک زده و به فاصله شش فوت از یکدیگر نشسته اند.

کاخ باکینگهام این هفته در بیانیه ای اعلام کرد ، خدمات تحت سلطه نه تنها واقعیت زندگی در یک بیماری همه گیر ، بلکه خواسته های خود فیلیپ را نیز برای این مراسم منعکس خواهد کرد. شاهزاده به شدت در سازماندهی این رویداد مشارکت داشت ، که سالها برنامه ریزی بود.

قبل از مراسم ، تابوت فیلیپ بعد از ظهر شنبه از یک کلیسای خصوصی در قلعه ویندزور به تالار داخلی قلعه منتقل می شود ، در آنجا نماز خوانده می شود.

این مراسم غنی از نمادین خواهد بود و با اشاره به زندگی فیلیپ در خدمت خانواده سلطنتی و ملت. پاسداران Grenadier ، هنگ چند صد ساله ارتش انگلیس ، که دوک ادینبورگ بیش از چهار دهه به عنوان سرهنگ خدمت می کرد ، تابوت خود را بر روی یک بنای بزرگ که شاهزاده در طراحی آن کمک کرده قرار می دهد. این وسیله نقلیه ، یک لندرور مدافع اصلاح شده ، سپس یک موکب کوچک را به سمت کلیسای سنت جورج ، همچنین در محوطه قلعه ویندزور ، هدایت می کند.

روند طراحی ماشین حفره از 18 سال پیش آغاز شد و اصلاحات تا سال 2019 همچنان ادامه داشت. قسمت عقب باز با مشخصات فیلیپ به صورت سفارشی ساخته شد و خودروی اصلی با رنگ “سبز برنز تیره” رنگ آمیزی شد ، معمولی برای ارتش به درخواست او استفاده کنید

فیلیپ در نیروی دریایی سلطنتی خدمت می کرد ، در جنگ جهانی دوم شاهد درگیری بود و کلاه و شمشیر دریایی او قبل از مراسم تشییع جنازه بر روی تابوت او قرار می گیرد. تابوت به پرچم شخصی او آغشته خواهد شد ، که به احترام میراث یونانی و عناوین انگلیسی او ادای احترام می شود. طی این موکب ، گروههای مختلف نظامی دیگری نیز نمایندگی خواهند شد و تیمی از نیروی دریایی سلطنتی تابوت را به داخل کلیسای مقدس جورج حمل می کنند.

اعضای خانواده سلطنتی – از جمله چهار فرزند فیلیپ ، چارلز ، آن ، اندرو و ادوارد و برخی از نوه های او ، از جمله ویلیام و هری – هنگامی که به سمت نمازخانه سوار می شوند ، پشت تابوت خواهند رفت. انتظار می رود کسانی که دارای عناوین افتخاری نظامی هستند ، به جای احترام به شاهزاده هری ، که با دور شدن از وظایف سلطنتی ، مجبور به ترک عناوین نظامی خود شد ، کت و شلوارهایی را به نمایش بگذارند که مدال خود را به جای لباس یکنواخت نشان دهند.

ملکه با ماشین به نمازخانه می رسد. قبل از شروع سرویس ، در ساعت 3 بعد از ظهر به وقت محلی یک دقیقه سکوت ملی برگزار می شود.

حدس و گمان های زیادی در مورد چگونگی شکل گیری پویایی خانواده وجود داشت ، زیرا مراسم خاکسپاری اولین باری است که شاهزاده هری از زمان کناره گیری از مقام سلطنتی ارشد به انگلیس بازگشت. این سرویس همچنین تنها چند هفته پس از آن صورت گرفت که او و همسرش ، مگان ، دوشس ساسکس ، با اپرا وینفری مصاحبه ای بمب گذاری کردند که در آن آنها مشکلات خود را با خانواده سلطنتی برطرف کردند.

مراسم تشییع جنازه کمتر از یک ساعت به طول خواهد انجامید و انتظار می رود شاهزاده چارلز مداحی را انجام دهد. گروه کر چهار نفره موسیقی را که شاهزاده فیلیپ انتخاب کرده است می خواند. کاخ باکینگهام گفت ، آنها مطابق با دستورالعمل های بهداشت عمومی در فاصله کمی از مهمانان نشسته قرار خواهند گرفت.

سپس جسد وی در طاق سلطنتی در کلیسای مقدس جورج به خاک سپرده خواهد شد. پرچم های بریتانیا که از زمان مرگ وی در نیمه سلطنتی اقامتگاه های سلطنتی به اهتزاز در آمده اند ، تا روز یکشنبه به همین ترتیب باقی خواهد ماند.

شاهزاده فیلیپ ، دوک ادینبورگ که در سال 1947 با ملکه آینده ازدواج کرد ، سلطنت را به قرن 20 وارد کرد.

جلو از چپ ، پرنس فیلیپ ، پرنس ویلیام ، ارل اسپنسر ، پرنس هری و پرنس چارلز در مراسم تشییع جنازه پرنسس دیانا در سال 1997.
اعتبار…مجموعه جان شلی / آوالون ، از طریق گتی ایماژ

تقریباً 24 سال پیش ، دنیا تماشا کرد که یک جفت برادر ، 15 و 12 ساله ، یک مایل از محوطه قلعه ویندزور پشت کالسکه اسب کشیده ای که تابوت مادرشان را در دست داشت ، می روند.

تصویری از پسران ، پرنس ویلیام و پرنس هری ، هنگامی که به آرامی در کنار پدر ، عموی و پدربزرگ خود قدم می زدند ، خم شد و به آگاهی ملی بریتانیا رسید.

بعد از ظهر شنبه ، چشم کشور و جهان دوباره در یک مراسم خاکسپاری متفاوت – از پدربزرگ آنها ، شاهزاده فیلیپ – به برادران معطوف می شود.

این بار ، بیشتر علاقه به رابطه بین شاهزادگان معطوف است ، هفته ها پس از آنکه هری و همسرش ، مگان ، دوشس ساسکس ، مصاحبه ای سرسختانه با اپرا وینفری انجام دادند و از اختلافات آنها با خانواده سلطنتی صحبت کردند. هری همچنین برادر و پدرش ، پرنس چارلز ، را به عنوان “در دام” نقش هایشان توصیف کرد.

ویلیام و هری هر دو در هنگام حرکت به مراسم تشییع جنازه پشت تابوت پدربزرگ خود خواهند رفت ، اما بر اساس برنامه های منتشر شده از کاخ باکینگهام ، نوه بزرگ شاهزاده فیلیپ ، پیتر فیلیپس ، بین برادران راه خواهد رفت.

گمانه زنی ها در مورد اینکه آیا مراسم تشییع جنازه پدربزرگ آنها به بهبود روابط آشکار برادران کمک می کند ، از زمان مرگ فیلیپ در 9 آوریل بهم خورده است. شاهزاده هری هفته گذشته از خانه خود در کالیفرنیا به انگلیس بازگشت ، اولین دیدار وی از زمان کناره گیری از سمت سلطنت ارشد سال گذشته . کاخ باکینگهام گفت ، مگان ، که باردار است ، به دستور پزشک در خانه ماند.

در روزهای منتهی به مراسم تشییع جنازه ، روزنامه های انگلیسی بر روابط برادران خسته می شدند ، و روزنامه دیلی میل می پرسید: “اگر ویلیام بودی ، می توانی هری را ببخشی؟” اما در اظهارات عمومی ، هر دو مرد بر ضرر شخصی پدرسالار خانواده خود تمرکز کردند.

ویلیام در اظهارات خود درباره پدربزرگش گفت ، “من احساس خوشبختی می كنم كه نه تنها نمونه او را برای راهنمایی من ، بلكه حضور ماندگار او را به خوبی در زندگی بزرگسالی خودم تجربه كرده ام – چه در دوران خوب و چه در سخت ترین روزها.”

وی افزود: “دلم برای پدربزرگم تنگ خواهد شد ، اما می دانم كه او می خواهد ما كار را ادامه دهیم.”

هری ، در بیانیه جداگانه، گفت که فیلیپ “واقعاً خودش” بوده و مردی است که “به دلیل جذابیتش می تواند توجه هر اتاق را به خود جلب کند.” وی افزود كه از پدربزرگش “به عنوان طولانی ترین همسر سلطنت ، یك خدمت آراسته ، یك شاهزاده و یك دوك” یاد می شود.

هری افزود: “اما برای من ،” مانند بسیاری از شما كه یك عزیز یا مادربزرگ و مادربزرگ خود را به خاطر درد این سال گذشته از دست داده اید ، او پدربزرگ من بود: استاد كباب پز ، افسانه ضرب و شتم و حق با بی پروایی تا پایان.”

عکسی از شاهزاده فیلیپ در لندن در 9 آوریل ، روزی که درگذشت.
اعتبار…اندرو تستا برای نیویورک تایمز

آلن کاول ، خبرنگار قدیمی نیویورک تایمز ، در مورد مرگ شاهزاده فیلیپ و مراسم تشییع جنازه وی تأمل می کند.

الیزابت و فیلیپ در سالی که من متولد شدم ازدواج کردند – 1947 – زمانی که احترام انگلیس نسبت به خانواده سلطنتی خود هنوز در معرض خرد کردن بی رحمانه قرار نبوده باشد. در آن زمان ، ممکن است خانواده خودم تقریباً خود را منعکس کرده باشند ، البته از راه دور ، در زندگی آنها.

پدرم مانند شاهزاده فیلیپ ، که مراسم خاکسپاری وی روز شنبه است ، در جنگ جهانی دوم در اعزام هایی طولانی تر بود که مادرم به یاد می آورد ، سه سال بدون دیدن او به سر برد. در لندن ، کاخ باکینگهام بمباران شد. خانه های ردیف در بارو در فورنس در شمال غربی انگلیس که عمه ها ، عموها و پدربزرگ ها و مادربزرگ های من در آن زندگی می کردند ، نزدیک به کشتی سازی های مورد هدف نیروی هوایی آلمان بود.

هنگامی که الیزابت در سال 1953 به عنوان ملکه الیزابت دوم تاجگذاری شد ، ما در اطراف یک تلویزیون کوچک سیاه و سفید در خانه همسایه جمع شدیم تا آنچه را که به عنوان اولین تاجگذاری کشور به صورت زنده پخش می شود دنبال کنیم. مطمئناً ، آن لحظه شکوه و عظمت بود که به نظر می رسید مقدمه ظهور مجدد انگلیس از محرومیت پس از جنگ است.

اما زمانی که شاهزاده فیلیپ هفته گذشته درگذشت ، مدتها بود که بریتانیایی ها در راهپیمایی کاملاً نزدیک با سلطنت سلطنتی ، راهپیمایی خود را متوقف کردند. آینه دورتر شده بود ، و با پرسش های متداول جایگزین می شود: خانواده سلطنت و رعایا از چه زمانی راه های جداگانه خود را دنبال کردند؟ و این چه نشانه ای برای آینده سلطنت است؟

ملکه الیزابت دوم رهبران اعضای خانواده سلطنتی در یک موکب در ابی وست مینستر در طی یک سرویس روز مشترک المنافع 2019.
اعتبار…عکس استخر توسط ریچارد پوهل

در میان محدودیت های ویروس کرونا ، انگلیس مجبور شده است نحوه غم و اندوه خود را در طول سال گذشته تنظیم کند. و با قوانین فعلی که فقط برای 30 نفر در مراسم تشییع جنازه مجاز بود ، خانواده سلطنتی برنامه خدمات شاهزاده فیلیپ را کاهش دادند.

تعداد انگشت شماری از نزدیکترین اعضای خانواده وی تنها افرادی هستند که در نمازخانه سنت جورج مجاز هستند. کاخ باکینگهام گفته است که آنها ملزم به ماسک زدن ، پیروی از دستورالعملهای فاصله اجتماعی و خودداری از آواز هستند.

پس آن 30 نفر چه کسانی خواهند بود؟

اول ، البته ، ملکه الیزابت دوم وجود دارد. او مانند بقیه اعضای خانواده خود روبشی می پوشد و حداقل شش فوت از سایر حاضران می نشیند.

چند نفر از اعضای خانواده قبل از ورود به کلیسای کوچک در صفوف پشت تابوت فیلیپ شرکت خواهند کرد. دخترش ، آن ، شاهزاده خانم سلطنتی ، از اجساد ساختمانی سفارشی ساخته خواهد شد. و توسط پسرش چارلز ، شاهزاده ولز. مستقیماً پشت سر آنها برادران کوچکتر آنها ، پرنس ادوارد ، ارل وسکس قرار خواهد گرفت. و شاهزاده اندرو ، دوک یورک.

سپس برخی از نوه های فیلیپ دنبال خواهند کرد: شاهزاده هری ، دوک ساسکس ؛ پیتر فیلیپس ، پسر پرنسس آن؛ و شاهزاده ویلیام ، دوک کمبریج ، به همین ترتیب.

پشت سر آنها دو نفر پایانی در این موکب قرار دارند: معاون دریادار تیم لارنس ، شوهر پرنسس آن. و دیوید آرمسترانگ جونز ، ارل اسنودون و پسر پرنسس مارگارت ، خواهر فقید ملکه.

سایر اعضای خانواده در داخل کلیسا جمع می شوند. همسر چارلز ، کامیلا ، دوشس کورنوال ، در کنار وی نشسته و پرنس ادوارد نیز همسرش ، سوفی ، کنتسای وسکس ، و دو فرزندشان ، لیدی لوئیز ویندزور و جیمز ، ویسکونت سورن ، به او ملحق می شوند.

همسر شاهزاده ویلیام ، کیت ، دوشس کمبریج نیز در کلیسا به او ملحق خواهد شد. همسر پرنس هری ، مگان ، که فرزند دوم خود را باردار است ، از خانه خود در کالیفرنیا با او سفر نکرد.

زارا تیندال ، دختر پرنسس آن؛ و شاهزاده خانمهای بئاتریس و اوژنی ، دختران شاهزاده اندرو به همراه همسرانشان – قرار است در آنجا نیز حضور داشته باشند.

دختر پرنسس مارگارت ، لیدی سارا چاتو و همسرش دانیل چاتو ، و همچنین سه پسر عموی ملکه که به طور منظم وظایف رسمی سلطنتی را انجام می دهند ، در این مراسم شرکت می کنند: شاهزاده ریچارد ، دوک گلوستر. شاهزاده ادوارد ، دوک کنت ؛ و پرنسس الكساندرا.

سه تن از بستگان آلمانی شاهزاده فیلیپ نیز در آن شرکت خواهند کرد: برنهارد ، شاهزاده موروثی بادن ؛ Donatus ، Prince and Landgrave of Hesse ؛ و فیلیپ ، شاهزاده Hohenlohe-Langenburg.

و جای یک نفر دیگر از اعضای خانواده دورتر ، پنه لوپه ناچ بول ، کنتس مونت باتن ، که دوست صمیمی و شریک رانندگی کالسکه شاهزاده فیلیپ بود ، وجود داشت. او با نوه لرد لویی مونت باتن ، عموی فیلیپ ، که بسیار مورد علاقه خانواده سلطنتی بود ، ازدواج کرده است. لرد مونت باتن در سال 1979 توسط ارتش جمهوری خواه ایرلند کشته شد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>