به روزرسانی های زنده گلدن گلوب: چادویک بوزمن برنده بهترین بازیگر نقش اول مرد ، “تاج” می شود

[ad_1]

فاصله 2800 مایل بین دوستان چیست؟ یکشنبه شب در گلدن گلوب ، امی پهلر و تینا فی موفق به انتقال شیمی امضا و مارک کم لطفی خود در حالی که ماهرانه از دو طرف کشور میزبانی می کردند: فی در اتاق رنگین کمان در مرکز راکفلر در نیویورک ، و پهلر در بورلی هیلتون در بورلی هیلز. اتاقها کاملاً خالی نبودند: پاسخ دهندگان اول با میزانی که دور از ماسک بودند ، روی میزها می نشستند.

یک تقسیم صفحه نمایش هوشمندانه و برخی کارهای ویدئویی حیله گرانه باعث می شد که پخش برنامه در کنار هم باشد ، از جمله لحظه ای که فی به نظر می رسد موهای پهلر را می سوزاند. پهلر گفت: “این فناوری بسیار عالی است ، شما هرگز قادر به تشخیص تفاوت نخواهید بود.” در اینجا تبادل آنها شروع مراسم است. به آرامی ویرایش شده است.

فی: سلام. اوه ، دنیا بخیر. من تینا فی هستم که از اتاق زیبای رنگین کمان در شهر نیویورک ، جایی که ناهار خوری داخل خانه و قاچاق در فضای باز برمی گردد ، به شما می آیم.

پهلر: بله ، و من امی پهلر هستم ، اینجا در بورلی هیلتون ، منطقه 7 ، نیو آنجلس ، و این هفتاد و هشتمین بازی سالانه گرسنگی است –

فی: گلدن گلوب.

پهلر: گلدن گلوب. اکنون ، من و تینا امشب از دو شهر مختلف میزبانی می کنیم ، اما فناوری بسیار عالی است ، شما هرگز نمی توانید تفاوت را تشخیص دهید. قایقرانی صاف خواهد بود.

فی: حتی متوجه نخواهید شد. آه ، دلم برایت تنگ شده ، عشق من. من همیشه می دانستم که کارم با گشت و گذار در اتاق رنگین کمان و تظاهر به صحبت کردن با ایمی به پایان خواهد رسید. فقط فکر کردم بعداً می شود اما چه شب هیجان انگیزی است. همه فیلم های بزرگ پرفروش که امسال ارائه شده اند ، نامزد شده اند: “قسمت های یک بانو” ، “شب بخیر ایرلندی” ، “غوطه وری موریسیو”.

پهلر: “روز برنامه ریز” ، “گرونک” ، “علی جی به شیکاگو می رود.”

فی: و ما از تمام برنامه های تلویزیونی خارق العاده ای که امسال تماشا کرده اید ، استقبال خواهیم کرد: برنامه های خبری “دفتر” آمریکایی ، “کلمبوس” قدیمی ، یک طرفه.

پهلر: تالارهای شهر زوم درباره تعطیل بودن مدرسه شما و البته شخص اسکیت بورد آب کرن بری. او امشب به اسکیت بورد تمام آهنگ های معرفی شده می رود. چقدر هیجان انگیز.

فی: اکنون ، به طور معمول ، این اتاق پر از افراد مشهور است ، اما امشب ، مخاطبان ما در هر دو ساحل متشکل از سیگار کشیدن اولین پاسخ دهندگان داغ و کارگران ضروری هستند. چقدر زرق و برق دار ما از کاری که شما انجام می دهید و اینجا هستید بسیار سپاسگزاریم تا افراد مشهور بتوانند با خیال راحت در خانه بمانند.

پهلر: بله ، بسیار متشکرم اکنون ، ما می دانیم که امسال چیزهای دیوانه وار زیادی را در کار خود دیده اید. اما نوع مواردی را که در گلدن گلوب قبلی دیده بودیم ، ندیده اید. این میز جلو درست در اینجا معمولاً بزرگترین ستارگان جهان را در خود جای داده است.

فی: این معمولاً مانند مریل استریپ است که فقط چکش خورده است ، حتی نمی تواند به خاطر بیاورد برای چه فیلمی آنجا است.

پهلر: برد پیت همیشه با من دست تکان می دهد مانند: امی ، امی. و من دوست دارم ، من دارم کار می کنم. مثل الان نیست

فی: و اپرا وینفری فقط اسم خود را روی تمام سفره با قلم نوشت.

پهلر: کوئنتین تارانتینو که زیر میزها می خزد و فقط پای مردم را لمس می کند. نکته این است که هر کاری می خواهید انجام دهید ، زیرا آنها این کار را انجام می دهند.

فی: آن عوضی ها کثیف هستند.

پهلر: بله ، آنها کثیف هستند. خوب ، بنابراین از آنجا که شما معمولاً در اینجا نیستید ، بگذارید توضیح دهیم که این حتی چیست. گلدن گلوب جوایزی است که توسط انجمن مطبوعات خارجی هالیوود اهدا می شود.

فی: انجمن مطبوعات خارجی هالیوود از حدود 90 روزنامه نگار بین المللی – بدون سیاه پوست – تشکیل شده است که هر ساله در جستجوی زندگی بهتر در ناوگان فیلم حضور می یابند. ما حدود 90 می گوییم زیرا ممکن است چند نفر از آنها شبح باشند ، و شایعه شده است که این عضو آلمانی فقط یک سوسیس است که کسی چهره کمی روی آن کشیده است.

پهلر: در گلدن گلوب جوایزی برای فیلم ها و تلویزیون ها می دهیم ، اما منظور من این است که تفکیک آنها در این سال دشوار است زیرا سالن های نمایش فیلم تعطیل بودند و ما همه چیز را با تلفن های خود تماشا می کردیم.

فی: بنابراین ممکن است گیج شوید که کدام یک از نامزدها فیلم محسوب می شوند و کدام یک تلویزیون محسوب می شوند.

پهلر: حالا تلویزیون همان است که من پنج ساعت به طور مستقیم تماشا می کنم ، اما یک فیلم همان فیلمی است که من آن را روشن نمی کنم چون دو ساعت است. من نمی خواهم دو ساعت جلوی تلویزیون باشم ، می خواهم 5 بار یک ساعت جلوی تلویزیون باشم.

فی: من فکر می کنم قانون این است ، اگر دندان های ساختگی آنها واقعی به نظر برسد ، این یک فیلم است. و اگر دندان های واقعی آنها جعلی به نظر برسد ، این تلویزیون است.

پهلر: اگر بازیگران انگلیسی در نقش مردم انگلیس بازی می کنند ، تلویزیون است. اگر آنها آمریکایی بازی می کنند ، این یک فیلم است.

فی: اگر دوست دارید ، ماریو لوپز به طرز شگفت انگیزی در این زمینه خوب است ، این تلویزیون است.

پهلر: و اگر متیو مک کناهی را به عنوان یک شاعر شاعرانه بازی کند ، این یک تجارت اتومبیل است.

فی: ما تلویزیون و فیلم ها را طور دیگری تماشا می کنیم. مانند فیلم ها ، قاچاق انسان نامیده می شود ، اما در تلویزیون “نامزد 90 روزه” نامیده می شود.

پهلر: و اگر نمایشنامه ای باشد که به فیلم تبدیل شده باشد ، اما شما آن را از تلویزیون تماشا می كنید ، Plovie نامیده می شود و امشب حداقل چهار نفر آنها نامزد می شوند.

فی: آه ، به همه Plovies تبریک می گویم. بنابراین ، بیایید ببینیم این عجیب و غریب های اروپایی امسال چه نامزدی را معرفی کرده اند. “Nomadland” فیلمی است که در آن Frances McDormand در نقش بانویی ظاهر می شود که با وانت خود از آن طرف کویر سفر می کند و در یک سطل دفع می کند. و بچه های من مثل این بودند: “آیا می توانیم این کار را برای تعطیلات بهار انجام دهیم؟ آیا می توانیم کاری انجام دهیم؟ “

پهلر: “مانک” مخفف Mankiewicz ، نام فیلمنامه نویس “Citizen Kane” است. و این تنها چیزی است که آنها کوتاه کردند.

فی: حدس می زنم “Queen’s Gambit” همان چیزی است که جیمز کوردن در “The Prom” به آن فکر می کرد. “The Prom” در زمان مناسب به نمایش درآمد زیرا امسال بسیاری از نوجوانان مجبور نبودند که به مهمانی خود بروند ، بنابراین آنها می توانستند جیمز کوردن و مریل استریپ را ببینند که به جای آن به آنجا می روند و این هنوز هم جالب است ، درست است بچه ها؟

پهلر: “دادگاه شیکاگو 7” فکر می کنم از همه فیلم های “دادگاه شیکاگو” بهترین باشد ، اما هنوز هم به خوبی “آکادمی پلیس 7: ماموریت به مسکو” نیست. چه کسی با من است؟

فی: چیزی که من در مورد نوشتن آرون سورکین دوست دارم این است که او می تواند هفت مرد داشته باشد که صحبت کنند اما احساس می کند صد مرد صحبت می کنند.

پهلر: آره “Undoing” یک رمز و راز سکسی و نمایشی بود که در آن کت نیکول کیدمن به قتل کلاه گیس خود مشکوک شده است.

فی: “روح” یک فیلم انیمیشن زیبا از پیکسار است که به طور اتفاقی روح یک مرد سیاه پوستان میانسال از بدن او خارج شده و به یک گربه تبدیل می شود. HFPA واقعاً به این فیلم پاسخ داد زیرا آنها پنج عضو گربه دارند.

پهلر: “مردم عادی” یک نمایش احساسی در مورد دو عاشق جوان در ایرلند است و بهترین نمایش آن در رختخواب با لپ تاپ داغ شما درست روی فاق است.

فی: “یک شب در میامی” یک نسخه داستانی از ملاقات است که بین مالکوم ایکس ، کاسیوس کلی ، سام کوک و جیم براون برگزار شد ، جایی که من تصور می کنم موضوع بحث این بود ، چگونه جهنم از فلوریدا بیرون می آییم؟

پهلر: صحبت از “یک شب در میامی” ، کارگردانان بزرگی هستند که امشب معرفی می شوند. رجینا کینگ برای فیلم “یک شب در میامی” ، کلوئه ژائو برای “Nomadland” ، زمرد فنل برای “زن جوان خوش آتیه” و دو نفر دیگر ، اما وقت ما تمام شده است.

فی: “امیلی در پاریس” نامزد بهترین سریال های تلویزیونی ، موزیکال یا کمدی است و من ، یکی ، صبر نمی کنم تا بفهمم کدام یک است. “خروج فرانسه” کاری است که من بعد از تماشای قسمت اول “امیلی در پاریس” انجام دادم.

پهلر: ماریا باکالووا از “بورات” امشب نامزد شده است ، که برای جامعه بلغارستان بسیار بزرگ است. جیم پارسونز و كلی كوكو نامزدهای امشب هستند ، كه برای جامعه بازینگ بسیار بزرگ است.

فی: چه چیز دیگری؟ اوه ، فیلم جنجالی سیا “موسیقی” نامزد بهترین flopperooni بین المللی است. بچه ها نمی خواهم وارد این موضوع شوم ، اما واقعاً مسئله ساز است. و توییتر گفته است که از زمان کیت هادسون سخنگوی Weight Watchers ، این توهین آمیزترین انتخاب برای انتخاب بازیگران است.

پهلر: اوه صبر کنید ، می دانید ، این احتمالاً چیزی است که باید قبلاً به شما بچه ها می گفتیم. همه قابل درک از HFPA و انتخاب هایشان ناراحت هستند. ببینید ، بسیاری از زباله های پر زرق و برق نامزد شده اند ، اما این اتفاق می افتد ، خوب؟ این مثل چیز آنهاست. اما تعدادی از بازیگران سیاه پوست و پروژه های تحت هدایت سیاه پوستان نادیده گرفته شدند.

فی: نگاه کنید ، همه ما می دانیم که نشان دادن جایزه احمقانه است.

پهلر: همه آنها یک کلاهبرداری هستند که توسط Big Red Carpet اختراع شده است.

فی: برای فروش فرش بیشتر.

پهلر: ما آن را میدانیم.

فی: نکته این است که ، حتی در موارد احمقانه ، فراگیری مهم است. و هیچ عضو سیاه پوست مطبوعات خارجی هالیوود وجود ندارد. فهمیدم ، HFPA ، شاید شما بچه ها این یادداشت را نگرفتند زیرا محل کار شما غرفه عقب مک دونالد فرانسوی است ، اما شما باید آن را تغییر دهید. بنابراین در اینجا به تغییر آن است.

پهلر: بله ، و منتظر آن تغییر هستم. ما خبرهای خوبی داریم: ما امشب در حال جمع آوری پول هستیم ، 2 میلیون دلار به صندوق پاسخگویی به Feeding America Covid-19 کمک مالی می کنیم و این بسیار جالب است.

فی: بچه ها اماده ای؟ آیا این کل شب می تواند یک ایمیل باشد؟ آره.

نانسی کلمن گزارش ارائه داد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>