جایی که اوکراینی ها برای جنگ همه جانبه با روسیه آماده می شوند

[ad_1]

کالانچاک ، اوکراین – یک سد موقت از شن و ماسه ، پوشیده از تکه های چمن ، یکی از کانالهای بزرگ اروپا را مسدود می کند. فراتر از آن ، قوها در قطره آب باقی مانده می ریزند. اردکی به زیر دیواره ای از نی ها در زیر ساحل های بتونی و برهنه سر می خورد.

این نقطه آرام در شمال کریمه ممکن است خیلی به نظر نرسد. اما برخی از اوکراینی ها می ترسند که این مسئله می تواند جنگ همه جانبه با روسیه را روشن کند.

اولها لومونوسووا ، 38 ساله ، در توضیح اینکه چرا امسال چمدان فرار را در خانه خود در بالادست جریان برق بسته است ، گفت: “پوتین می تواند نیروهایش را هر لحظه به اینجا بفرستد.” “او به آب نیاز دارد.”

ولادیمیر ولد پوتین ، رئیس جمهور روسیه ، به برخی از نیروهای خود که در بهار امسال در مرز اوکراین جمع شده بود ، دستور داد ماه گذشته عقب نشینی کنند ، اما حدود 80،000 نفر در فاصله قابل توجهی باقی مانده اند و بسیاری از اوکراینی ها معتقدند که تهدید به حمله جدید همچنان وجود دارد. دلیل اصلی کانال کریمه شمالی به طول 250 مایل است که کریمه را با رودخانه Dnieper اوکراین مرتبط می کند: منبع اصلی آب کریمه تا زمانی که آقای پوتین آن را در سال 2014 ضمیمه کرد و اوکراین ، در یک عملیات مخفی ، با سرعت سد را برای جلوگیری از مسدود کردن جریان کانال

اکنون ، دشت حاصلخیزی که کانال از آن در منطقه خرسون در جنوب اوکراین می گذرد ، به عنوان یکی از مهمترین نقاط اشتعال ژئوپلیتیکی اروپا ظاهر شده است. تنش ها بر سر این کانال در ماه های اخیر پس از خشکسالی که بحران آب کریمه را بدتر کرد ، افزایش یافت ، همچنین همراه با دمای مرحله جنگ آقای پوتین با غرب ، خطر تشدید آن افزایش یافت.

فرستنده های تلویزیونی پرقدرت دقیقاً از مرز کریمه بالا رفته اند و روایت کرملین را به قلمرو تحت کنترل اوکراین تابانده اند. در منبع کانال ، نامه های عظیم مربوط به دوران اتحاد جماهیر شوروی “کانال کریمه شمالی” را به روسی اعلام می کنند ، اما اکنون آنها با رنگ های آبی و زرد رنگ پرچم اوکراین رنگ آمیزی شده اند.

این کانال نمادی مشخص از روابطی است که روزگاری روسیه و اوکراین را بهم پیوند داده است – و چالش اساسی اوکراین برای برون رفت خود از گذشته شوروی. قبل از قطع جریان سد به کریمه ، آب به طول 57 مایل در داخل اوکراین از طریق کانال جریان می یابد ، و آبیاری زمینی از مزارع خربزه و باغ های هلو که در آن روسی حتی در هنگام شکل گیری هویت اوکراینی صحبت می شود ، آبیاری می کند.

گذشته مشترک اتحاد جماهیر شوروی با روسیه هنوز نوستالژی برخی اوکراینی های پیر را برانگیخته است و تلاش های تبلیغاتی کرملین نیز امیدوار نیست که نگرش های طرفدار روسیه روزی بتواند محور کیف را نسبت به غرب خنثی کند. اما این نوستالژی – همراه با تردید طولانی مدت درباره انگیزه های غرب و دولت در کیف – برای از بین بردن ترس بسیاری از مردم درباره جنگ جدید با روسیه کافی نیست.

سرخی پاشچنکو ، 62 ساله ، در حال اصلاح درختان هلو با گلهای صورتی ، درباره “روسیه” گفت: “آنجا افراد عادی هستند” ، و یادآوری می کند که وقتی درگیری در سال 2014 آغاز شد ، وی در حال کار بر روی یک پروژه ساختمانی بود. ” که ما را به عنوان یک ملت نمی شناسد. “

در کریمه ، پس از خشکسالی بزرگ در سال گذشته ، کمبود آب به حدی وخیم تبدیل شده است که مقامات روسی شروع به برانگیختن شبح مرگ جمعی می کنند – هرچند اخطارهای فاجعه انسانی با اطمینان مقامات روسی در تضاد است که حتی گردشگران به کریمه نمی روند تشنه

مسدود کردن این کانال ، یک مقام ارشد در دولت روسیه که در واقع کنترل کریمه است ، در ماه فوریه گفت ، نشان دهنده “تلاش برای نابودی ما به عنوان مردم ، تلاش برای کشتار جمعی و نسل کشی” است. مسکو متعهد شده است 670 میلیون دلار برای رفع کمبود آب هزینه کند ، اما امسال مخازن خشک شده و آب جیره بندی می شود.

مقامات اوکراینی بی تأثیر هستند. آنها می گویند بر اساس کنوانسیون ژنو ، تأمین آب به عنوان یک قدرت اشغالگر بر عهده روسیه است و آنها اضافه می کنند که سفره های زیرزمینی کافی برای تأمین نیازهای مردم وجود دارد. کرملین می گوید که کریمه پس از انقلاب غرب گرایانه در کیف ، در سال 2014 میلادی ، با کمک نیروهای روسی ، به عمد به روسیه پیوست. تقریباً هر دولتی در جهان هنوز کریمه را بخشی از اوکراین می داند.

آنتون کورینویچ ، نماینده رئیس جمهور کریمه ، ولدیمیر زلنسکی از اوکراین ، با بیان سیاست دولت گفت: “برای کریمه تا زمان اشغالگری هیچ آبی وجود ندارد.” “دوره زمانی.”

آقای زلنسکی ماه گذشته در بازدید از سنگرهای مرز کریمه آمادگی نیروهای اوکراینی را بررسی کرد. وی هشدار داد که حتی اگر سربازان روسی در حال عقب نشینی باشند ، اوکراین باید برای “هر لحظه” آماده بازگشت آنها باشد. در واشنگتن ، مقامات ارشد آمریكایی معتقدند كه حمله به منظور تأمین آب همچنان تهدیدی واقعی است ، گرچه به نظر می رسد هزینه ها و دشواری چنین اقدامی برای منصرف كردن روسیه در حال حاضر كافی بوده است.

حدود 10 هزار جوان از سراسر اتحاد جماهیر شوروی به ساخت کانال کمک کردند ، یک مهندس عجیب و غریب که در 129 مایل اول هر مایل از یک متر ارتفاع می افتد تا جاذبه آب را در جریان نگه دارد. ولدیمیر اسکلیاروف ، مورخ مقیم کانال ، گفت: سایبانها و باستان شناسان پیشگام بودند. آنها مهمات جنگ جهانی دوم و گاه گاه گنجینه باستانی سکاها را پاکسازی کردند.

کانال حتی سرود خاص خود را دارد که هنوز هم بر روی دیوار مقر کانال قاب گرفته شده است. کلمات ادامه می دهند: “ما کانال را در کنار همه کشور بزرگ و قدرتمند در صلح احداث کردیم.” “آن را به اندازه نفس خود ، برای فرزندان و نوه های خود نگه دارید!”

اما هنگامی که روسیه کریمه را در سال 2014 تصرف کرد ، یک دستیار ارشد در دفتر رئیس جمهور اوکراین ، آندری سنچنکو ، ایجاد سد کانال را به عنوان راهی برای عقب راندن سازمان داد. قبل از افتتاح سالانه کانال در بهار ، وی کارگران را راهنمایی کرد تا هرمی از کیسه های ماسه و خاک رس را در نزدیکی مرز کریمه جمع کنند. و از آنها خواسته بود تا تابلویی نصب کنند که می گوید آنها مکانیزم اندازه گیری جریان را نصب می کنند تا اطلاعات روسیه را در مسیر اشتباه قرار دهند.

او متقاعد شده است كه مسدود كردن كانال تصميم درستي بود زيرا هزينه هايي را بر مسكو تحميل مي كرد ، همانطور كه ​​مقاومت نظامي نيز اين كار را مي كرد.

آقای سنچنکو گفت: “به منظور خسارت به فدراسیون روسیه به اندازه هفت سال مسدود شدن کانال ، ده ها هزار نفر باید در جبهه جان خود را از دست بدهند.”

سد موقت هنوز چیزی است که آب را در فاصله 10 مایلی بالادست مرز کریمه نگه می دارد. سرخی شوچنکو ، رئیس کانال ، گفت: اوکراین درست در مرز با دریچه هایی در حال ساخت یک سد دائمی تر است که می تواند اجازه دهد جریان آب دوباره احیا شود. آقای شوچنکو گفت ، اما این دریچه ها هنوز عملیاتی نیستند و از این پس از نظر جسمی امکان از سرگیری تحویل آب به کریمه غیرممکن است.

این کانال موضوعی تفرقه انگیز است که در آن برخی از ساکنان تحت تأثیر آنچه در تلویزیون روسیه می بینند هستند.

ناتالیا لادا ، 58 ساله مدیر سفره خانه در شهر خورلی در کرانه ساحلی دریای سیاه ، نزدیک کریمه ، می گوید که تلویزیون روسیه را تماشا می کند ، حتی اگر “فقط تبلیغ علیه ما” باشد ، اما دریافت آن برای او راحت ترین است. او می گوید که آموخته است که روسیه به نظر می رسد “آماده جنگ است ، آماده فتح ماست” ، شاید فقط برای به دست آوردن کنترل کانال مجاور.

خانم لادا گفت: “اگر این سوال پیش بیاید ،” این یا آب است یا صلح “، مطمئناً صلح بهتر است. “بیایید به آنها آب بدهیم – چرا ما به جنگ نیاز داریم؟”

مقامات اوکراین می گویند دسترسی تلویزیون روسیه ، به ویژه در مناطق مرزی این کشور ، یک خطر امنیتی است که در طی هفت سال جنگ به اندازه کافی رفع نشده است.

آنها می گویند روسیه فرستنده های تلویزیونی قدرتمندتری را در کریمه و شرق اوکراین تحت کنترل جدایی طلبان برپا می کند که سیگنال ها را به اوکراین تحت کنترل دولت هدایت می کند. مقامات اذعان می كنند كه كیو سعی در مقابله با این امر دارد و فرستنده های جدید خود را برپا می كند ، اما سیگنال های روسیه قدرتمندتر هستند – یك بازی Whac-a-Mole در امواج پخش شده.

سرخی موچان ، مسئول نظارت بر پخش رادیو و تلویزیون در پایتخت منطقه خرسون ، گفت: “پر کردن همه این چاله ها بسیار سخت است ، زیرا منابع آنها بیشتر است.”

برای شنیدن مقامات روسی بگورهبران اوکراین از سال 2014 روسی زبانان را مجبور کرده اند “از هویت خود صرف نظر کنند یا با خشونت یا مرگ روبرو شوند”. واقعیت در خارسون متفاوت است ، جایی که بسیاری از ساکنان هنوز برخی از پیوندهای مشترک با روسیه ، از جمله زبان را ارزیابی می کنند – اما نمی خواهند بخشی از مداخله نظامی بیشتر توسط آقای پوتین باشد.

تپه ای در خارج از شهر کاخووکا ، نزدیک ابتدای کانال ، یادآوری دیگری از روابط تاریخی با روسیه است: یک یادبود برجسته شوروی از انقلابیون کمونیست با یک مسلسل اسب کشیده ، جنگ های شدید اینجا را در جنگ داخلی روسیه یک قرن پیش رقم می زند . کیف در سال 2019 خواستار پایین بردن این بنای یادبود شد و آن را “توهین به یاد میلیون ها قربانی رژیم توتالیتر کمونیست” خواند. شهر امتناع ورزید ، و بنای یادبود هنوز هم پابرجا است و مشرف به لامپ های زنگ زده و برچیده شده است.

خانم لومونوسووا ، یک باغبان و پدرش ، میخائیل لومونوسوف ، 64 ساله ، که قبر مادرش را در یک گورستان مجاور متصل کرده بودند ، گفتند که آنها نمی خواهند این بنای تاریخی پاره شود.

آنها روسی صحبت کردند ، خود را “روسی کوچک” توصیف کردند و گفتند که گهگاه تلویزیون روسیه را تماشا می کنند. اما اگر قرار بود سربازان روسی حمله کنند ، خانم لومونوسوا آماده فرار بود و آقای لومونوسف نیز آماده جنگ با آنها بود.

خانم لومونوسووا گفت: “ما ممکن است یک نام خانوادگی روسی داشته باشیم ، اما به اوکراین بودن خود افتخار می کنیم.” “هر کس قلمرو خود را دارد ، اگرچه همه گذشته مشترک دارند.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>