دادگاه نیوزیلند راه استرداد مظنون قتل به چین را باز کرد

[ad_1]

اوکلند ، نیوزیلند – دادگاه عالی نیوزلند روز جمعه حکم استرداد یک مظنون به قتل به چین را صادر کرد ، اما تنها در صورتی که دولت اطمینان کافی را از پکن دریافت کند که تحت شکنجه قرار نخواهد گرفت و دادرسی عادلانه خواهد داشت.

این تصمیم با سه قاضی موافق و دو قاضی مخالف ، پس از 15 ماه مشورت صورت گرفت. این حکم دادگاه تجدیدنظر را لغو کرد که متهم ، کیونگ یوپ کیم ، ساکن قانونی نیوزیلند که در اواسط 40 سالگی است ، به دلیل سابقه حقوق بشر چین نمی تواند با خیال راحت استرداد شود.

آقای کیم متهم به کشتن یک زن چینی ، پیون چن ، 20 ساله ، هنگام تعطیلات در شانگهای در سال 2009 است. مقامات چینی گفتند که قبل از بازجویی از وی ، آقای کیم عازم کره جنوبی ، جایی که متولد شد ، شد.

این اولین باری بود که چین از نیوزیلند خواسته بود که یک شهروند یا مقیم را استرداد کند. مانند اکثر کشورهای غربی ، نیوزیلند نیز با چین قرارداد استرداد قرارداد ندارد. آقای کیم طی 10 سال گذشته با درخواست استرداد مبارزه کرده است. وی پنج سال را در زندان گذراند و در اوکلند با وثیقه آزاد شد.

دولت قبلی و میانه ای نیوزیلند که از سال 2008 تا 2017 قدرت را در دست داشت ، دو بار دستور استرداد آقای کیم را صادر کرد. هر دو بار ، دادگاه ها به وزیر دادگستری دستور دادند در پرونده تجدید نظر کند.

آقای كیم و وكیل وی ، تونی الیس ، استدلال كرده اند كه “با توجه به سابقه چین در زمینه حقوق بشر ،” هیچ وزیر معقولی “نمی تواند پرونده را برای استرداد وی مطرح كند. در بیانیه ای پس از صدور حکم روز جمعه ، آقای الیس این تصمیم را محکوم کرد و بر این عقیده که موکلش نمی تواند با خیال راحت استرداد شود ، تکرار کرد.

آقای الیس گفت: “تحت حزب کمونیست چین ، جمهوری خلق چین یک کشور سرکش است.” وی گفت: “این مورد به طور بومی و شکنجه ای مورد استفاده قرار می گیرد ، دادرسی عادلانه را تضمین نمی کند و به طور گسترده تر ، پیش فرض اساسی را که باید به قوانین بین المللی حقوق بشر احترام بگذارد رد می کند. دولت نیوزیلند بارها چین را به خاطر نقض تعهدات بین المللی خود ، به ویژه در مورد حقوق بشر فراخوانده است. “

اتباع خارجی که در چین متهم شده اند ، فقط چند ساعت تحت جلسات غیر علنی قرار گرفته اند و برخی گزارش داده اند که هنگام بازجویی شکنجه شده اند. یانگ هنگون ، شهروند استرالیایی متولد چین ، متهم به جاسوسی ، گفت كه وی طی چند ماه مورد شكنجه قرار گرفت ، در حالی كه كانادایی ها مایكل كوویگ و مایكل اسپاور ، كه به اتهام جاسوسی نیز روبرو بودند ، از سال 2018 در زندان بسر می برند و به دادگاه كشیده می شوند. . هنوز هیچ حکمی اعلام نشده است.

نگرانی از سوابق حقوق چین در مسائل استرداد در سایر مناطق منطقه نقش داشته است. در سال 2017 ، استرالیا از پیمان استرداد پیشنهادی با چین به دلیل جنگ بر سر سیستم قانونی سرکوبگرانه خود عقب نشینی کرد.

در حکم روز جمعه ، که 150 صفحه را پر کرده بود ، دیوان عالی گفت که وزیر کابینه مسئول تصویب درخواست چین می تواند در صورت استرداد وزیر از دولت چین ، استرداد آقای کیم را امضا کند “که هیچ دلیل اساسی برای اعتقاد وجود ندارد اگر كیم تسلیم شود در معرض خطر شكنجه قرار خواهد گرفت. “

دادگاه شرایطی را توصیف کرد که در آن امکان استناد به چنین تضمین هایی وجود دارد ، و همچنین راهنمایی های خاصی که دولت نیوزلند برای دریافت اجازه استرداد باید دریافت کند ، از جمله اجازه نظارت بر مظنون در هر 48 ساعت.

دادگاه عالی دولت نیوزلند را تا پایان ماه ژوئیه مهلت داد تا اطمینان از چین را بدست آورد و گزارش دهد.

رابطه نیوزلند با چین اخیراً مورد توجه قرار گرفته است ، به ویژه با افزایش تنش بین چین و استرالیا. نخست وزیر جاسیندا آردرن و نخست وزیر اسکات موریسون استرالیا پس از دیدار این هفته در نیوزیلند ، نگرانی ها را در مورد فعالیت های چین در تعدادی از مناطق از جمله هنگ کنگ و دریای چین جنوبی مطرح کردند. سخنگوی وزارت امور خارجه چین اظهارات آنها را “غیرمسئولانه” و “بی اساس” رد کرد.

شارلوت گراهام-مک لی گزارش از ولینگتون ، نیوزیلند کمک کرده است.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>