در 91 سالگی ، جان کالوم آماده است تا چیز جدیدی را امتحان کند

[ad_1]

بعد از ظهر آفتابی در آگوست سال 2019 ، بازیگر جان كولوم در فضای تمرین در نزدیكی كلومبوس دایره ، در داخل ساختمانی كه دیگر وجود ندارد ، در كنار یك پیانوی ایستاده آواز و قصه می ایستاد. او با یادآوری خاطرات زندگی شش دهه ای خود در صحنه ، با تغییر دادن متن ، مراحل آماده سازی خود را برای یک نمایش کاباره در ماه سپتامبر آغاز کرد که هرگز تحقق نخواهد یافت.

کولوم 91 ساله است و تازه واکسینه شده است (هر دو دوز) ، اما در آخرین تابستان شیوع 89 ساله بود ، با چهارچوب لاغر یک تنیسور رقابتی که قبلاً بود و یک انبار حکایت درباره موزیکال های برادوی که از سال 1960 ساخته است ، وقتی او با موفقیت در تست ممیزی شرکت کرد – “کمی خرخره” ، برای تولید اصلی “Camelot”.

“آیا این همه را خسته کرده است؟” او به طور نامطمئن پرسید ، خاطره ای را متوقف کرد تا با تعداد کمی از افراد صمیمی در اتاق بررسی کند ، که به او اطمینان خاطر داد. دیوید تامپسون ، کارگردان نمایش و نویسنده کتاب ، پشت لپ تاپ نشسته بود ، در حالی که جورجیا استیت ، مدیر موسیقی ، در کنار پیانو مستقر بود – هرچند که در منطقه تنسی ، کالوم هرگز زحمتی برای از دست دادن نداشته است ، اما این ساز “پیانا” تلفظ می شود.

نمایش انفرادی که آنها در حال ساخت بودند ، “جان کالوم: یک ستاره تصادفی” ادای احترامی است برای حرفه ای در نمایش های موزیکال که او همانطور که بود عاشق شکسپیر نبود ، اما تصمیم به انجام آن نداشت. در این راه او دو جایزه تونی برنده شد: برای “Shenandoah” ، در 1975 ، و “در قرن بیستم” ، در 1978.

اما گذشته نگری او – ابتدا به دلیل بیماری ، سپس با تعطیلی تئاتر – خنثی می شود ، قبل از اینکه در ژانویه سال جاری در اجرایی با فیلمبرداری ، بدون تماشاگران ، در تئاتر رپرتوری ایرلندی پخش شود و از 8 تا 22 آوریل به صورت آنلاین پخش شود.

بینندگان تلویزیون کالوم را از سریال هایی مانند “North Exposure” و “ER” می شناسند ، در حالی که مخاطبان برادوی او را اخیراً در نمایش هایی مانند “پسران اسکاتسبورو” و “پیشخدمت” دیده اند. استیت همکاری با کالوم را که دو نامزد تونی وی در این قرن برای “110 در سایه” و “شهر ادرار” بود ، نوعی خدمت به تاریخ تئاتر موسیقی می داند.

وی گفت: “برای کار با کسی که آلبوم بازیگران را ساخته است و من با شنیدن آن بزرگ شده ام ،” و داستان هایی در مورد کار با افراد مشهور دارد که من آنها را بت کردم و هنوز هم می توانم آن آهنگها را بخوانم و هنوز هم آن موسیقی را بسازم ، احساس از بسیاری جهات مانند: درست است. این بخشی از کاری است که من برای انجام آن به اینجا منتقل شده ام تا فقط بخشی از این تبار باشم. “

در آن بعد از ظهر آگوست در تمرین ، هر سازگاری که کالوم و همکارانش برای نمایش در نظر گرفتند – با اضافه کردن یک زیر خط ، با ارائه کمی توضیح – در آینده نزدیک متمرکز بود: اجرای پنج نمایش در Feinstein’s / 54 زیر کمتر از یک ماه مانده این کار مفصل بود ، و برای بازیگری مانند کولوم که تمام بدن را بیان می کرد ، از نظر جسمی طاقت فرسا بود.

وقتی حدود 90 دقیقه در آن حضور داشت ، استیت که می دانست از چه چیزی لذت می برد ، یک انبار تنقلات پوشیده از شکلات برای او تهیه کرد تا بتواند آن را درست کند.

تامپسون به آرامی گفت: “من فکر می کردم که قرار نیست خوانندگان شکلات داشته باشند.”

کالوم با خوشحالی از شکستن این قانون گفت: “تو نیستی.” “اما من انجام داده ام بسیار آواز خواندن. “

یک هفته بعد ، در خانه کالوم در منطقه Flatiron – ساختمانی که او و همسرش ، رقصنده و طراح رقص امیلی فرانکل ، حدود سال 1960 را به قیمت 67000 دلار خریداری کردند – او برای سلامتی و هوای گرم لباس پوشیده بود و لباس او را لرد کوچک فاونلروی خود نامید: سفید جوراب های فشاری (“برای این که پاهایم متورم نشوند”) زیر شلوارک بلند بسکتبال.

او یک پیروزی برای گزارش داشت. “It’s Gonna Take Time” ترانه ای که از “پسران اسکاتسبورو” بریده شده بود و در “یک ستاره تصادفی” گنجانده شده بود ، اکنون از نمایش او نیز بریده شده بود. در هنگام تمرین ، کالوم به شدت استدلال کرده بود که ممکن است تماشاگران تصدیق کنند که نظر این آهنگ را – که توسط شخصیتی که او در برادوی بازی می کرد ، خواننده ، که کالوم او را “یک متعصب احمق” خواند ، تصور می کنند ، مگر اینکه او برای گفتن متن متن گفتاری را اضافه کند . اما تامپسون مقاومت کرد.

روز بعد ، هنگامی که تامپسون – كه كتاب را برای “پسران اسكاتسبورو” نوشت – پیشنهاد كرد كه شماره را خرد كنید ، این مسئله به آسانی پیش آمد: زیرا متناسب با ریتم یا لحن نمایش نبود ، كولوم قصد داشت آن را بیان كند “نمایش های موزیکال بزرگی که در آن بازی کردم و با قلاب یا کلاهبردار به دستم رسید” ، اما همچنین به این دلیل که “اسکاتسبورو” برای او خاطره ناراحت کننده تری از سایر نمایش ها است.

وی گفت: “انجام این کار برای من نقش دشواری بود زیرا من این افراد جنوبی را درک می کنم.” “منظورم این است که اقوام من ، بعضی از آنها ، دقیقاً مانند شخصیتی هستند که من بازی کردم.”

اتفاقاً این یک انتقاد نسبت به جنوبی ها به عنوان یک کل نیست. کالوم باپتیست در حومه ناکسویل بزرگ شد. هنگامی که یک جوان بود که اخیراً از ارتش خارج شد و در دانشگاه تنسی ، جایی که رئیس برادری بود ، در رشته مالی تحصیل کرد ، وی همچنین رهبر گروه کر در کلیسای خود بود.

هنگامی که او شروع به فلسفه پردازی در مورد ارتباط تئاتر و دین می کند ، آن را از یونانیان باستان به طور مستقیم از طریق رفلکس کودکی خود دریافت می کند که وقتی توجه می شود که واعظ “به انواع و اقسام خشمگین و خشمگین می شود ، گریه می کند و ساطع می کند”.

وی گفت: “به یک معنا بازیگری خود را از یک واعظ یاد گرفتم. و البته ، در کلیسا ، بسیاری از قسمت های کتاب مقدس را حفظ کردید و آنها را با صدای بلند انجام دادید ، و آوازها را خواندید ، و داستان ها را تعریف کردید. “

وقتی کالوم در سال 1956 به نیویورک آمد تا بخواهد آن را به عنوان بازیگر بسازد ، به سرعت در نقش روزنکرانتز در تولید “هملت” انتخاب شد. او هنگام تمرین بود که پدرش در همان ماه اکتبر با او تماس گرفت تا به او بگوید مادرش در یک تصادف رانندگی کشته شده است. کالوم به خانه تنسی رفت و ماه ها برنگشت.

وی گفت: “ما آن را از نمایش کوتاه کردیم ،” یعنی معنای آن خاطره ، “اما این واقعاً روی من تأثیر گذاشت ، اوه ، من هرگز از آن لحظه به طور کامل بهبود نیاوردم. از دست دادن او بد بود ، زیرا می دانستم که هرگز نمی توانم چیزی را با او تقسیم کنم. “

شنیدن ، بیش از 60 سال پس از مرگ والدین ، ​​شنیدن یک چیز قابل توجه است ، اما غم و اندوه گاهی اوقات به این ترتیب کار می کند. و شاید این مربوط به طراوت احساسات در بازیگری کالوم است: توانایی او در احضار احساس بدون رطوبت از مدت ها قبل.

نه روز بعد از آن مصاحبه ، روزنامه نگار کالوم تماس گرفت و گفت که او در بیمارستان به دلیل ذات الریه در بیمارستان است و نمایش خاموش است. جراحی قلب در پی خواهد داشت.

سپس ، البته ، اجرای زنده خاموش است. و در جایی از آنجا ، ساختمانی که آن تمرین را در آن برگزار کرده بودند – زمانی که از قبل برای تخریب مشخص شده بود – تخریب شد. در حال حاضر این یک سایت ساختمانی است.

اینکه بگوییم ذکر مادر کولوم به “یک ستاره تصادفی” بازگردد ، کالولوم با مدیرش ، جف برگر ، تصور کرد ، یک اسپویل نیست. در یک همکاری با Vineyard Theatre و Goodspeed Musicals ، این نمایش شخصی تر و با ظرفیتی کمتر از نسخه تمرین 20 ماه پیش به مرحله Repair ایرلند رسید.

“یک ستاره تصادفی” به کارگردانی لونی پرایس و مت کوارت ، در طی چهار روز و در مقابل یک خدمه کوچک با نقاب و دور بر روی سه دوربین شلیک شد. پس از آن ، استیت با کارگردانی موسیقی در فیلم موسیقی “13” همسرش جیسون رابرت براون برای نتفلیکس امضا کرد ، مجبور شد به عنوان مدیر موسیقی کالوم تعظیم کند. جولی مک براید وارد عمل شد.

کالوم اخیراً با تلفن از خانه ، جایی که کولوم و فرانکل در طی همه گیری همه گیر شده اند ، کالوم گفت که به دلیل کمبود مخاطب ، او را ناراحت کرده است.

وی گفت: “من برای افرادی که نمایش را می گرفتند اجرا می کردم.” “وقتی شما یک مجری هستید و تمام زندگی خود را اجرا کرده اید ، همیشه از هر کسی که در آن است ، مخاطب ایجاد می کنید. شما این کار را در آسانسور برای اپراتور آسانسور انجام می دهید. “

من پرسیدم که طاقت او در طول نمایش چطور بوده است – او گفت ، او احساس خوبی داشته است – و سپس کالوم مکالمه را با لذت کافی به سمت مرگ و میر هدایت کرد.

وی گفت: “شناخته شده است كه مجری ها نمایش می دهند و سپس می میرند.” “مولیر این کار را کرد. و آیا ماجرا را می دانید؟ “

گفتم ، به من بگو چون داستان خوبی است.

کالوم گفت: “خوب ، مولیر بازی خود را در مورد یک نامعتبر خیالی انجام می داد ، و خندید ،” و او نقش اصلی را بازی می کرد. و این آخرین اجرای او بود. او توانست عملکرد را پشت سر بگذارد و سپس درگذشت. “

او در این مورد به نظر كاملاً ناخوشایند نبود و دوباره خندید و گفت: “امیدوارم بلافاصله بعد از اجرا بمیرم و نه در وسط.”

وقتی پرسیدم که برای اجرای نهایی ، مرحله یا صفحه نمایش کدام یک را ترجیح می دهد ، پاسخ او “صحنه” با سرعت سریع بود. (با این حال کار بعدی او برای تلویزیون است: یک قسمت از سریال فاکس “پسر ولخرج” که این ماه فیلمبرداری می کند).

آخرین باری که در سال 2019 صحبت کردیم ، او اشاره کرد که در حین اجرای “پیشخدمت” آنقدر بیمار شده است که در 28 ژانویه 2018 ، او مجبور به ترک برنامه بود. او به بیمارستان رفت ، یک عمل جراحی قلب انجام داد و بهبود یافت ، اما او فکر کرد که آیا او هر بار دیگر هفته ای هشت نمایش انجام می دهد؟ درست پس از آن ، او را به عنوان یک سنگ زنی زده است.

اما کولوم یک بازیگر است ، تئاتر جایی است که او تعلق دارد ، و روز دیگر او گفت امیدوارم که از او گذشته نباشد.

وی گفت: “اگر حتی یک خط خوب در فیلمنامه به من ارائه شود ،” من این کار را روی صحنه انجام خواهم داد. “

و او خندید ، زیرا ایستادن در مقابل تماشاگران ، انجام همان نمایش شب به شب ، هنوز هم برای او هیجان انگیز است.

وی گفت: “هرگز پیر نمی شود.” “اگر قدیمی شد ، باید ترک کنید.”

جان کالوم چنین برنامه ای ندارد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>