فصل راهپیمایی ایرلند شمالی برای اعضای اتحادیه یک سال پر آغاز آغاز می شود

[ad_1]

فصل راهپیمایی وفادار در ایرلند شمالی در حالی آغاز می شود که تنش های فزاینده ای ایجاد می شود ، ناشی از نارضایتی از Brexit ، که همچنین باعث ایجاد تفرقه در جامعه اتحادیه های پروتستان است.


دری ، ایرلند شمالی – حاشیه ها به رنگ آبی ، قرمز و سفید اتحادیه جک انگلیس در ملک مسکونی فواره ، تنها محصور پروتستان در این قسمت از دری ، ایرلند شمالی رنگ آمیزی شده اند. خاکستر آتش سوزی با پرچم سه رنگ ایرلند همسایه در یک میدان مرکزی افتاده بود.

در امتداد این خیابانهای باریک ، گروههای از جامعه پروتستان روز دوشنبه به مناسبت 12 ژوئیه ، بزرگداشت پیروزی نظامی قرنهای طولانی یک پروتستان پروتستان بر یک پادشاه کاتولیک ، راهپیمایی کردند.

این راهپیمایی ها یک رویداد سالانه طولانی در ایرلند شمالی است ، اما تنش هایی که بر اثر تغییراتی که Brexit در این منطقه ایجاد کرده است ، در حال پرتاب جلوه های جدید است. در ماه های اخیر خشونت های پراکنده ای رخ داده است و نگرانی ها از این که اوضاع متشنج بتواند توافق مهم جمعه خوب 1998 را تهدید کند که به دهه ها اختلافات فرقه ای پایان داد و درگیری 30 ساله در ایرلند شمالی را متوقف کرد.

آخر هفته گذشته در سراسر منطقه ، آتش سوزی ها قبل از موکب شعله ور شدند ، چراکه برج های پالت های خسته کننده روشن شد و درخشش نارنجی سوسو زدن را بر چهره تماشاگران که برای مهمانی های خیابانی جمع شده بودند ، ایجاد کرد. در این سال ، دو پویایی دیگر در جریان است – صدمین سال تقسیم ایرلند که ایرلند شمالی را تأسیس کرد و نارضایتی مداوم از توافق نامه های تجاری پس از Brexit برای منطقه ، معروف به پروتکل ایرلند شمالی ، که تنش های طولانی مدت را افزایش داده است. .

این نگرانی ها بیشتر در جامعه اکثریت پروتستان اتحادیه وجود دارد ، جایی که تنش ها بر سر رابطه آن با بقیه انگلیس افزایش یافته است.

این پروتکل ، معامله ای بین دولت انگلیس و اروپا برای جلوگیری از احیای مجدد مرز سخت بین ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند بوده است ، به گونه ای است که نارضایتی گسترده تری از اتحادیه ها در مورد بی توجهی به منطقه توسط وست مینستر را نشان می دهد.

کیتی هیوارد ، استاد جامعه شناسی سیاسی در کالج کوئین در بلفاست ، گفت: بسیاری از اتحادیه ها نسبت به توافق دولت انگلیس با اروپا احساس نگرانی یا کینه می کنند.

وی گفت ، ملی گرایان ایرلندی از حذف ایرلند شمالی از اتحادیه اروپا بر خلاف میل اکثریتی که به ماندن در اتحادیه رأی دادند ، ناراحت هستند.

خانم هیوارد گفت ، در حالی که توافق جمعه خوب خشونت را متوقف كرد ، معروف به “مشكلات” ، نتوانست ریشه های فرقه ای زیربنایی را حل كند و “تعادل شكننده ای” ایجاد كند ، كه به همکاری بین انگلیس و ایرلند ، شمال و جنوب و اتحادیه ها بستگی دارد و ملی گراها.

وی گفت: “در میان هر سه رشته توافق جمعه خوب ، این توازن ، چیزی که آن را حفظ کرده است برداشته شده است.” “بنابراین همه به آن درجه ناامنی خاصی احساس می کنند.”

اعضای نظم نارنجی ، یک نظم برادرانه پروتستان مذهبی و سیاسی ، در شهر راهپیمایی می کنند – که توسط اتحادیه های صنفی که می خواهند این منطقه بخشی از انگلستان باقی بماند لوندوندری نامیده می شود – و جشن های پیروزی نظامی ویلیام اورنج را بر جیمز دوم پادشاه کاتولیک در سال 1690 م.

بسیاری از ملی گرایان کاتولیک سنت های مرتبط با چنین جشن هایی مانند راهپیمایی های نظم نارنجی و آتش سوزی ها را که پرچم سه رنگ جمهوری ایرلند بر روی آنها سوزانده می شود ، تحریک آمیز می دانند. کاویمه آرچیبالد ، سیاستمدار محلی سین فین – یک حزب جمهوریخواه ایرلند – تصویری از یکی از آتش سوزی های نقاشی شده در سه رنگ در توییتر با این پیام: “این بیان فرهنگ نیست ، بلکه بیان نفرت است.”

اما بسیاری از پروتستان ها معتقدند که این یک جشن حیاتی از هویت و میراث است.

ویلیام جکسون ، 59 ساله ، یک روز قبل از آن که قبل از جشن سالانه در خارج از منزل با نوه های خود در خارج از خانه بازی می کرد ، گفت: “این فرهنگی است که من پرورش یافته ام ، فرهنگی است که من به آن افتخار می کنم.” محله را حصار فلزی بلندی احاطه کرده است. پرچم های بریتانیا به تیرهای لامپ پیچیده شده در سیم خاردارها ضمیمه می شوند.

آقای جکسون در دري متولد و بزرگ شده است ، درگيري قديمي – بين ناسيوناليست هاي کاتوليک ، که از نزديک تر با جمهوري ايرلند شناسايي مي شوند ، و بيشتر وفاداران پروتستان و اتحاديه ها ، که خود را انگليسي مي دانند – به خوبي به خاطر مي آورد و نگراني است که چيزي براي اين کار لازم نيست خشونت مجدد

آقای جکسون گفت: “این همه ممکن است از فردا شروع شود.” “به نظر من روشن شدن یک فیوز کار زیادی نمی کند ، که فقط منتظر اتفاق است. زیرا دیر یا زود جامعه پروتستان که در همه موارد ناامید شده اند ، می ایستند و درست می گویند ، ما دیگر از این کافی برخورداریم. “

در حالی که روز دوشنبه راهپیمایی ها بدون هیچ حادثه ای در اطراف منطقه انجام شد ، برخی از ساکنان دری از اینکه به آنها اجازه داده شده است در میان بیماری همه گیر ادامه دهند ، دلسرد نبودند. گروهی از زنان کاتولیک هنگام عبور رژه با دستهای جمع شده از یک درب خانه را تماشا می کردند و گفتند که آنها معتقدند این راهپیمایی ها فقط اوضاع را بدتر می کند.

در این راهپیمایی ها به طور معمول ده ها باند برگزار می شود و هزاران تماشاگر را به خود جلب می کند. در این سال ، آنها به دلیل همه گیری به چند راهپیمایی محله کوچکتر تقسیم شدند. ده ها آتش سوزی نیز در آخر هفته در املاک و مناطق وفادار در فضایی کاملاً جشن و پر از آتش روشن شد.

برایان داگرتی ، یک کارگر جامعه در دری ، که خاطرنشان کرد پس از همه پرسی Brexit 2016 تغییر روابط عمومی در این شهر را دیده است ، گفت: “تقریباً طوفان عالی بوده است.” “ما تا آن زمان کاملا راحت صحبت می کردیم و پس از آن این اتفاق افتاد.”

آقای دوگرتی گفت که جامعه گام های بلندی در راستای ایجاد صلح طولانی مدت برداشته است ، اما احساس عمومی ضد انگلیس ناشی از Brexit همچنین “جو خصمانه ای” را در میان اتحادیه ها ایجاد کرده است ، و بسیاری را وادار به تأیید هویت خود به عنوان بخشی از انگلستان.

وی گفت: “آنچه در اینجا یافتیم ، ناگهان شروع به رنگ آمیزی سنگهای حاشیه ای قرمز ، سفید و آبی است ، پرچم ها دوباره به اهتزاز در می آیند ، آتش سوزی ها بالاتر می رود.”

علی رغم اختلافات داخلی ، جشن ها هنوز هم نقشی اساسی در تقویت هویت وفادار دارند. آقای دوگرتی متذکر شد که به ویژه گروه های موسیقی فضای مثبتی را برای جوانان ایجاد کرده اند.

وی گفت: بیشتر املاک وفادار طبقه کارگر یک باند راهپیمایی دارند که تمایل به جذب جوانان حاشیه ای و محروم از حق رای دارد ، به ویژه مردان جوانی که در غیر این صورت ممکن است به شبه نظامیان روی بیاورند. آقای دوگرتی گفت ، دو دهه پیش ، گروه ها گاهی اوقات آهنرباهای شبه نظامی وفادار بودند ، “اما این ذهنیت تغییر کرده است.”

وی گفت: “زمان آن فرا رسیده است که ما انعکاس صادقانه تری داشته باشیم که معنی رژه زدن چیست و این می تواند چه نتیجه ای داشته باشد ، به ویژه برای جوانان محروم از قانون”. وی افزود که کارهای گسترده ای در جامعه انجام می شود ، از جمله روابط با کاتولیک ها. “این یک پیام بسیار مهم است که ما از سیاست باینری سبز و نارنجی دور می شویم. تفاوت های ظریف زیادی در این بین وجود دارد. “

جولی پورتر ، 27 ساله ، که روز دوشنبه در دري راهپیمایی کرد ، 12 سال در گروه فلوت نواخته و آن را راهی برای جشن سنت ها و ایجاد اعتماد به نفس می داند.

وی گفت ، برای کسانی که در مناطق طبقه کارگر بزرگ می شوند ، “کار زیادی برای شما نیست” ، و گروهها گزینه دیگری را به ویژه برای مردان جوان ارائه دادند.

وی گفت: “و در واقع یک گروه رهبری شکل متفاوتی را ارائه می دهد و می تواند آنها را از این مسیر خارج کند و به مسیر بهتری برسد.”

در شهر بندری لارن ، دو آتش سوزی برجسته ساخته شده از پالت چوبی در طبقات آویز انباشته شده و یکشنبه شب جمعیت زیادی را در محله های همسایه Craigyhill و Antiville قبل از روشن شدن درست بعد از نیمه شب به خود جلب کرد.

محلی ها گفتند که گروه های شبه نظامی به طور فزاینده ای در ساختن دکل ها در این آتش سوزی های خاص که قبلاً بیشتر توسط جامعه ایجاد شده بود ، نقش داشته اند. یکشنبه شب پرچمهایی که شبه نظامیان محلی را جشن می گرفتند در املاک کریگی هیل به پرواز درآمدند و در آن تصویر یک رئیس تیپ در بالای توده تصویر شده بود.

اما بسیاری می گویند که آتش سوزی ها صرفاً یک جشن است و یک دیدار طولانی مدت با همسایگان و دوستان پس از یک سال محدودیت های همه گیر است.

هنگامی که دو کودک با پرچم هایی که به دور شانه هایشان بسته بودند ، در حال دویدن بودند و خانواده ها در زیر جلوی آگهی های اتحادیه جک ، نوشیدنی مشترک داشتند. یک دختر کوچک درخشش آتش چرخهای چرخ چرخ را چرخاند. جمعیت در حالی که تلی از پالت ها به شدت متراکم می شدند ، تشویق می کردند و در انبوهی از شعله های آتش فرو ریختند و خاکستر را به سمت آسمان پرتاب کردند. اما بحث و جدال در مورد پروتکل ایرلند شمالی نیز اختلافات عمیق در جوامع اتحادیه را آشکار کرده است.

روت نلسون 41 ساله که برای آتش سوزی به خواهرش در املاک آنتیویل در لارن رفته بود ، گفت: “من Brexit می خواستم ، اما ما به پروتکل ایرلند شمالی رأی ندادیم.” “انگلیس دوباره ما را پیچاند.”

وی گفت که احساس می کند توسط لندن و سیاستمداران اتحادیه محلی فراموش شده است. اتحادیه در ایرلند شمالی در حال رسیدن به یک نقطه بحران است ، کارشناسان و اعضای جامعه می گویند ، زیرا Brexit اختلافات درون جنبش را گسترش می دهد.

پروفسور هیوارد گفت ، بسیاری از اتحادیه ها احساس می كنند كه دولت انگلیس به آنها خیانت كرده و آنها را گمراه كرده است.

وی گفت: “آنها همزمان با عدم اعتماد به آنها به دولت انگلیس بستگی دارند.” “دروس تاریخ نشان می دهد که آنها احتیاط می کنند که محتاط باشند ، و من فکر می کنم عادلانه است که پیشنهاد کنیم آنها دوباره از بین می روند.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>