“ما دیگر هیچ چیز باقی نماندیم”: بدبختی آرژانتین در همه گیر شدن همه گیر می شود

[ad_1]

قبل از همه گیری ، کارلا هوانکا و خانواده اش در حال بهبودهای متوسط ​​اما معنی دار آپارتمان تنگ خود در محله های فقیرنشین بوینس آیرس بودند.

او به عنوان یک آرایشگر کار می کرد. شریک زندگی او در یک کلوپ شبانه مشغول نگهداری بار بود. آنها با هم در حدود 25000 پزو (270 دلار) در هفته به خانه می آوردند – برای افزودن داستان دوم به خانه آنها ، فضای اضافی برای سه پسر آنها کافی است. آنها می خواستند دیوارها را گچ بگیرند.

خانم هوانکا ، 33 ساله ، گفت: “پس از آن ، همه چیز بسته شد.” ما هیچ چیز باقی نگذاشتیم. “

در میان این قفل ، خانواده برای نگه داشتن غذا روی میز به کمک های اضطراری دولت آرژانتین احتیاج داشتند. آنها خود را به دیوارهای خشن استعفا دادند. آنها برای خدمات اینترنتی بی سیم شلیک کردند تا به فرزندانشان امکان مدیریت یادگیری از راه دور را بدهند.

خانم هوانکا گفت: “ما تمام پس اندازهای خود را صرف کردیم.”

ویرانی اقتصادی جهانی که همراه با Covid-19 بوده است به ویژه در آرژانتین ، کشوری که در همه گیر بحران همه گیر وارد شده ، بسیار شدید است. اقتصاد آن در سال 2020 تقریباً 10 درصد کاهش یافت و سومین سال متوالی رکود بود.

این همه گیری مهاجرت به سرمایه گذاری خارجی را تسریع کرده است ، که ارزش پزوی آرژانتین را پایین آورده است. این امر باعث افزایش هزینه های واردات مانند غذا و کود شده و نرخ تورم را بالای 40 درصد نگه داشته است. از هر 10 آرژانتینی بیش از چهار نفر در فقر فرو رفته اند.

حلق آویز کردن زندگی ملی یک مذاکره مجدد اجتناب ناپذیر در اواخر امسال با صندوق بین المللی پول است ، نهادی که آرژانتینی ها به دلیل تحمیل ریاضت بودجه فلج کننده به عنوان بخشی از بسته نجات ، از آن بیزار هستند.

آرژانتین باید با دارایی های عمومی خود که به دلیل همه گیر شدن تخلیه شده است ، برنامه جدیدی را برای بازپرداخت 45 میلیارد دلار بدهی به صندوق بین المللی پول تنظیم کند. وام هایی که در سال 2018 به آرژانتین تمدید شد.

اکنون با مدیریت جدید ، صندوق از احترام سنتی خود به ریاضت اقتصادی کاسته و برخی از اضطراب های معمول را کاهش می دهد. حتی در این صورت ، مذاکرات مسلماً پیچیده و از نظر سیاسی طوفانی است.

دولت آرژانتین ، به رهبری رئیس جمهور آلبرتو فرناندز ، در آستانه انتخابات میان دوره ای در ماه اکتبر ، اختلاف نظر دارد. دولت با یک چالش سختگیرانه از سمت چپ روبرو است ، کریستینا فرناندز دو کرچنر ، رئیس جمهور سابق – و معاون فعلی رئیس جمهور ، خواستار موضع جنگی تر با صندوق بین المللی پول است.

مشاغل تخلیه می کنند که دولت نتوانسته استراتژی ای ایجاد کند که بتواند رشد پایدار اقتصادی ایجاد کند. آزادسازی آرژانتین از رکود و تورم ، هدفی است که دهه ها از سران این کشور طفره رفته است. در کشوری که 9 بار کمتر از بدهی دولت خود کوتاهی کرده است ، بدبینی با محدود کردن سرمایه گذاری ، ثروت ملی را دائماً سگ می کند.

میگل کیگوئل ، وزیر دارایی سابق آرژانتین ، مدیر Econviews ، مشاور مستقر در بوینس آیرس ، گفت: “هیچ برنامه ای وجود ندارد ، هیچ راهی برای پیشرفت وجود ندارد.” “چگونه می توانید شرکت ها را به سرمایه گذاری دعوت کنید؟ هنوز هیچ اعتمادی وجود ندارد. “

دولت فرناندز بر اساس شایستگی روابط همکاری بیشتر با صندوق بین المللی پول تلاش می کند و به دنبال حصول معامله با م institutionسسه ای است که دولت را مجازات کاهش بودجه نمی کند و به او امکان می دهد برای رشد اقتصادی هزینه کند.

چنین امیدهایی زمانی غیر واقعی بودند. از اندونزی تا ترکیه تا آرژانتین ، صندوق بین المللی پول کشورها را مجبور به کاهش هزینه ها در بحران ها ، حذف سوخت برای رشد اقتصادی و مجازات افراد وابسته به آسایش عمومی کرده است.

اما صندوق بین المللی پول امروز با هدایت كریستالینا جورجیوا ، وسواس سنتی این م withسسه را برای نظم مالی تعدیل كرده است. وی از دولتها خواسته است مالیات ثروت را برای تأمین هزینه های بیماری همه گیر بگیرند – اقدامی که آرژانتین اواخر سال گذشته تصویب کرد.

تحلیل صندوق از تصویر بدهی آرژانتین و نتیجه گیری از عدم پایداری بار ، زمینه سازگاری با طلبکاران بین المللی در سال گذشته را فراهم کرد. سرانجام سرمایه گذاران با غلبه بر مخالفت بزرگترین مدیر دارایی جهان ، بلک راک ، با نوشتن ارزش حدود 66 میلیارد دلار اوراق قرضه موافقت کردند.

دولت آرژانتین با این فرض که می تواند معامله ای را از صندوق تأمین کند که به این کشور امکان می دهد بدهی های خود را به طور قابل توجهی به تعویق بیندازد ، با تسکین از پرداخت های نزدیک – 3.8 میلیارد دلار در سال جاری و بیش از 18 میلیارد دلار در سال آینده – بدون نیاز به شرایط سخت ، ادامه می دهد که باعث کاهش هزینه ها می شود.

جوزف ای استیگلیتز ، اقتصاددان برنده جایزه نوبل در دانشگاه کلمبیا در نیویورک ، گفت: “رهبری صندوق بین المللی پول روشن کرده است که این چارچوب است.” این ترتیب جدید “صندوق بین المللی پول جدید” را منعکس خواهد کرد ، “تشخیص اینکه ریاضت اقتصادی م workثر نیست و نگرانی های آنها در مورد فقر را تشخیص می دهد.”

انعطاف پذیری مورد انتظار صندوق بین المللی پول با آرژانتین نشان دهنده اعتماد عمیق آن به رئیس جمهور فرناندز و وزیر اقتصاد وی ، مارتین گوزمان است که با آقای استیگلیتز تحصیل کرده است.

از نظر ظاهری ، دولت آنها بازگشت به تفکری است که زندگی عمومی آرژانتین را از دهه 1940 تحت رهبری خوان دومینگو پرون متحرک ساخته است. دوره ریاست جمهوری وی دارای اقتدار دولت عضلانی ، مردم برای فقرا و تحقیر ملاحظات بودجه بود.

سیاستمداران پروونیست هر از چندگاهی به جوامع مبارز کمک کرده و صرف فراموشی می کردند و با چاپ پزو قبض ها را می پرداختند. که اغلب تورم فراری ، بحران و ناامیدی را ایجاد کرده است. اصلاح طلبان به طور متناوب قدرت را با اختیاراتی بدست آورده اند تا با کاهش هزینه های عمومی نظم مالی را برگردانند. این باعث خشم فقرا شده و زمینه را برای طغیان بعدی پرونیست ها فراهم کرده است.

آخرین رئیس جمهور ، مائوریسیو ماکری ، به عنوان راه حل فرض شده برای این چرخه رونق و سقوط کار را آغاز کرد. سرمایه گذاران بین المللی وی را به عنوان پیشتاز رویکردی جدید و تکنوکراتیک در زمامداری جشن گرفتند.

اما آقای ماکری در استفاده از محبوبیت خود نزد سرمایه گذاران زیاده روی کرد. او وام سرشار از وام گرفت ، حتی زمانی که فقیران را با کاهش برنامه های دولتی مخالفت می کرد. بدهی زیاد وی همراه با رکود اقتصادی دیگر کشور را وادار به تحقیر نهایی کرد – درخواست کمک از صندوق بین المللی پول.

در انتخابات دو سال پیش ، رای دهندگان آقای ماكری را رد كردند و آقای فرناندز – متخصص پرونیست را نصب كردند. برخی اظهار داشتند كه آقای فرناندز ممكن است در موقعیت بدی با طلبكاران ، از جمله صندوق بین المللی پول شركت كند ، اما دولت فرناندز با حفظ آرامش برای فقرا ، عملی عمل كرده و اعتماد صندوق بین المللی پول را جلب كرده است.

وزیر اقتصاد ، آقای گوزمان ، در مصاحبه ای گفت: “ما باید از پیروی از الگوهای گذشته كه این همه صدمه دیدند اجتناب كنیم.” “ما می خواهیم سازنده باشیم و این مشکلات را به روشی حل کنیم که جواب دهد.”

مخرب ترین مشکل همچنان تورم است ، واقعیتی که مشاغل و خانوارها را آزار می دهد و از طریق افزایش قیمت مواد غذایی بر فشار به فقرا افزوده است.

در اقتصادهای بزرگ مانند ایالات متحده ، بانک های مرکزی به طور متعارف با بالا بردن نرخ بهره به تورم پاسخ می دهند. اما این رشد اقتصادی را از بین می برد – این یک پیشنهاد قابل قبول در آرژانتین نیست ، جایی که بانک مرکزی در حال حاضر نرخ بهره را در سطح تخریب کننده 38 درصد حفظ می کند.

در عوض ، آقای گوزمن اتحادیه ها را تحت فشار قرار داده است تا افزایش ناچیز دستمزد را بپذیرند ، با این استدلال که در صورت مهار تورم ، حقوق های کوچکتر نیز بیشتر خواهد شد. وی كنترل قیمت را بر مواد غذایی اعمال كرده است ، در حالی كه از شركت های دیگر خواسته است كه قیمت پایین تری برای محصولات خود حفظ كنند.

دولت همچنین مالیات صادرات را افزایش داده و دامداران و دامداران را عصبانی کرده است.

مارتین پالازون ، كشاورزی كه دانه های سویا ، ذرت و گندم می كارد و همچنین در خارج از بوینس آیرس به پرورش گاو می پردازد ، شاكی شد: “شما زمان بیشتری را صرف پر كردن صفحات گسترده برای دولت می كنید تا تولید.”

هنوز هم ، گلایه از مشاغل آرژانتین و فشارهای شدید بر فقرا همزمان است با این واقعیت که چشم اندازهای این کشور از قبل بهبود یافته است.

انتظار می رود اقتصاد آرژانتین در این سال تقریبا 7 درصد توسعه یابد ، زیرا صادرات دانه های سویا باعث رشد می شود ، در حالی که قیمت بالای کالاها منبع مورد نیاز ارز سخت را به این کشور می دهد.

بسیاری از مشاغل آرژانتین همچنان شک دارند که بهبود می تواند شتاب بگیرد ، به خصوص که بانک مرکزی نرخ بهره بالایی را حفظ می کند.

Edelflex ، یک شرکت مستقر در خارج از بوینس آیرس ، تجهیزات طراحی شده توسط کارخانه های آبجوسازی ، غذاسازها و تولیدکنندگان دارو را برای مدیریت مایعات طراحی می کند. میگوئل هاروتیونیان ، رئیس شرکت ، گفت: هزینه های بالای وام باعث شده این شرکت نتواند در کارخانه های خود پیشرفت کند که ممکن است رشد بیشتری داشته باشد.

آقای هاروتیونیان گفت: “ما به ناچار نگاه کوتاه مدت داریم و نمی توانیم در فناوری جدید سرمایه گذاری کنیم.” “هدف نهایی یک شرکت – یا یک کشور – صرفاً زنده ماندن نیست.”

Texcom ، تولید کننده پارچه با سه کارخانه در آرژانتین ، پارچه هایی را برای مارک های بین المللی کالاهای ورزشی تولید می کند. در مارس گذشته در میان قرنطینه ای که به دستور دولت انجام شد ، این شرکت تولید خود را متوقف کرد. در ماه مه ، Texcom دوباره بازگشایی شد و به منطقه ای نیاز شدید تبدیل شد: این ماده مواد لازم برای تجهیزات محافظ مانند ماسک های صورت مورد نیاز کادر پزشکی خط مقدم را تهیه می کرد.

حتی در این صورت ، میزان تولید شرکت در سال گذشته در مقایسه با سال 2019 به نصف کاهش یافت و انتظار می رود تولید آن در سال جاری تنها به 70 درصد از سطح قبل از همه گیری بازگردد.

رئیس شرکت ، خاویر چورنیک ، اکنون عادت کرده است که ثروت های خود را با نوسانات دائمی ناپایدار اقتصاد کشور بالا و پایین کند.

وی گفت: “آرژانتین سالهاست که در یک هزارتوی قرار دارد و نمی تواند از آن خارج شود.” “کشور به نظر می رسد همیشه رشد می کند ، پس از آن یک بحران وجود دارد ، و ما به عقب می رویم. ما می رویم و برمی گردیم و هرگز نمی توانیم به جایی برسیم. “

در محله فقیرنشین در بخشهای جنوبی بوینس آیرس ، شریک خانم Huanca اخیراً شغل قدیمی خود را در کلوپ شبانه پس داده بود ، اما افزایش قیمت مواد غذایی و سوخت در واقع درآمد آنها را کاهش داده بود.

سپس موارد جدید Covid در همسایگی آنها افزایش یافت. دولت محدودیت های جدیدی را در میان نگرانی از گسترش سریع انواع در همسایگی برزیل اعمال کرد. کارفرمای شریک زندگی او ساعات کاری وی را کاهش داد و دستمزد وی را به نصف کاهش داد.

وی گفت: “من از آنچه اکنون می تواند اتفاق بیفتد می ترسم.” “همه بسیار نگران هستند.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>