نسل کشی ارامنه ، در تاریخ و سیاست: چه باید دانست

[ad_1]

رئیس جمهور بایدن در معرض خطر خشم ترکیه روز شنبه رسماً اعلام كرد كه ایالات متحده كشتن یك میلیون و 500 هزار ارمنی توسط تركان را بیش از یك قرن پیش به عنوان یك نسل كشی تلقی می كند – وحشتناك ترین جنایات.

آقای بایدن اولین رئیس جمهور آمریكا بود كه با اعلام مخالفت با پیشینیانی كه نمی خواستند با ترکیه ، یك متحد ناتو و یك كشور محوری استراتژیك در اروپا و خاورمیانه ، مخالفت كنند ، چنین اعلانی را اعلام كرد.

این اعلامیه دارای نمادین بسیار زیادی است ، و برابر خشونت ضد ارمنی با جنایاتی است که در مقیاس آنچه در اروپا ، کامبوج و رواندا تحت اشغال نازی ها انجام شده است.

استفاده از این اصطلاح سیلی اخلاقی به رئیس جمهور طیب رجب اردوغان از ترکیه است ، منکر پرشور نسل کشی. او به دلیل توصیف کشتارهای ارمنی به این ترتیب در دیگر رهبران ، از جمله پاپ فرانسیس ، اوج گرفته است.

خشونت علیه ارامنه از زمان فروپاشی امپراتوری عثمانی ، سلف ترکیه مدرن آغاز شد ، که منطقه ای را شامل می شود که اکنون ارمنستان است ، یک کشور محصور در خشکی که توسط ترکیه ، گرجستان ، آذربایجان و ایران محاصره شده است.

از سال 1915 ، عثمانی ها که در جنگ جهانی اول با آلمان همسو بودند سعی در جلوگیری از همکاری ارمنی ها با روسیه داشتند و دستور اخراج گسترده را صادر کردند. حدود 1.5 میلیون ارمنی قومی بر اثر گرسنگی ، قتل توسط سربازان ترک عثمانی و پلیس ، و مهاجرت اجباری به جنوب سوریه و سوریه و دیگر مناطق خاورمیانه را مجبور کردند.

حدود 500000 ارمنی جان سالم به در بردند و سرانجام بسیاری از آنها در روسیه ، ایالات متحده و جاهای دیگر در یکی از دورترین مناطق دیاسپورای جهان پراکنده شدند.

اکنون بسیاری از مورخان مرگ ارامنه را اولین نسل کشی قرن بیستم می دانند. از نظر بسیاری از ارامنه ، این زخم زخمی است که طی نسل های مختلف منتقل می شود و هنوز هم احساسات شدیدی را تحریک می کند ، که با اصرار ترکیه در مورد داستان کشی نسل کشی ، تشدید می شود.

نسل کشی عموماً به معنای کشتن عمدی افرادی است که به یک گروه نژادی ، سیاسی یا فرهنگی خاص تعلق دارند ، با هدف نابودی آن گروه.

این اصطلاح تا سال 1944 وجود نداشت ، زمانی که یک وکیل یهودی لهستانی ، رافائل لمکین ، کلمه یونانی نژاد یا قبیله ، “geno” را با “-cide” از کلمه لاتین برای کشتن ترکیب کرد. آقای لمکین گفت که قتل ارامنه و هولوکاست توسط نازی ها تفکر او را شکل داد.

در حالی که دادگاه نورنبرگ پس از جنگ جهانی دوم نازی ها را به محاکمه کشاند هنوز نسل کشی یک مفهوم حقوقی نبود ، این دادرسی ها کمک کرد تا زمینه دادگاه هایی فراهم شود که بعداً نسل کشی را مورد پیگرد قرار دهند.

این اصطلاح در معاهده 1948 سازمان ملل گنجانیده شد که طبق قوانین بین المللی ، نسل کشی را به جرم تبدیل کرد.

گرچه طرفداران در درگیریهای فعلی اغلب این اصطلاح را برای بی اعتبار کردن و انگ زدن به مخالفان به کار برده اند ، اما پیگردهای جنایی نادر است. دادگاه های ویژه ای برای پیگرد جنایاتی از جمله نسل کشی 1975-1979 در کامبوج ، نسل کشی 1994 در رواندا و جنایات از جمله نسل کشی در یوگسلاوی سابق ایجاد شد.

دادگاه بین المللی کیفری ، که در سال 2002 بخشی از آن برای پیگرد قانونی چنین جنایاتی ایجاد شده است ، فقط یک پرونده در انتظار نسل کشی دارد – عمر حسن احمد البشیر ، رئیس جمهور سابق سودان ، که به جرم جنایت از جمله نسل کشی در منطقه دارفور با دو حکم تحت تعقیب است از سال 2003 تا 2008. دادگاه نمی تواند جرایمی را که قبل از آغاز آن مرتکب شده اند تحت پیگرد قانونی قرار دهد.

دیوان بین المللی دادگستری ، بالاترین دادگاه سازمان ملل در ژانویه سال 2020 حکم داد که میانمار باید برای محافظت از مسلمانان روهینگیا ، که در آنچه متهمان این کشور لشکرکشی نسل کشی خوانده و از خانه های خود رانده شده اند ، اقدام کند. این حکم که هیچ قدرت اجرایی ندارد ، نتیجه دادرسی بود که از طرف کشورهای مسلمان تشکیل شد و خواستار محکومیت دادگاه میانمار به دلیل نقض پیمان نسل کشی شد.

دولت ترکیه اذعان کرده است که در آن دوره جنایاتی مرتکب شده است اما ادعا کرده است که تعداد زیادی ترک نیز کشته شده اند و ارقام تلفات ارمنیان بسیار اغراق آمیز هستند. جانشینی رهبران ترکیه ، نسل کشی را به عنوان دروغی که قصد دارد گزارش آنها از ایجاد ترکیه مدرن را تضعیف کند ، نکوهش کردند.

انکار نسل کشی توسط ترکیه در جامعه ترکیه ریشه دوانده است. نویسندگانی که جرأت استفاده از این اصطلاح را داشته اند تحت ماده 301 قانون مجازات ترکیه تحت تعقیب قرار گرفته اند که “تحقیر ترک بودن” را ممنوع کرده است.

این تکذیب در سنین پایین آموزش داده می شود ، با کتب درسی مدارس نسل کشی را دروغ می خوانند ، ارمنیان آن دوره را خائن توصیف می کنند و اقدامات ترکهای عثمانی را “اقدامات لازم” علیه جدایی طلبی ارمنستان اعلام می کنند.

بعضی نزدیک شده اند. رئیس جمهور رونالد ریگان در بیانیه ای در 22 آوریل 1981 ، به یادآوری آزادی اردوگاه های مرگ نازی ها ، به “نسل کشی ارامنه” اشاره کرد.

اما روسای جمهور آمریكا به طور كلی از توصیف این قتل ها اجتناب می ورزند تا از هرگونه واكنش ترکیه كه موجب مشكلات همکاری آن در درگیری های منطقه ای یا دیپلماسی می شود ، جلوگیری كنند.

آقای بایدن به عنوان کاندیدای ریاست جمهوری ، یک سال پیش در سخنرانی خود در 24 آوریل ، روز رسمی یادبود نسل کشی ارمنستان ، اهداف خود را اعلام کرد. وی اصطلاح “نسل کشی ارامنه” را به کار برد و ادعا کرد که “ما هرگز نباید در مورد این کارزار وحشتناک و سیستماتیک نابودی فراموش کنیم و یا سکوت کنیم.” و در سالهای اخیر عصبانیت دو حزب نسبت به آقای اردوغان افزایش یافته است. در سال 2019 ، مجلس و سنا قطعنامه هایی را تصویب کردند که کشتار ارمنیان را یک نسل کشی خوانده است.

آقای بایدن به عنوان معاون رئیس جمهور در دولت اوباما ، هرگز از رابطه آسان با آقای اردوغان ، یک رهبر خودکامه که در آگوست 2016 از او استقبال یخی انجام داد ، برخوردار نبود. در مورد یک روحانی ترک که در تبعید در ایالات متحده زندگی می کند.

شاید مهمتر از همه ، نزدیکی آقای اردوغان به ولادیمیر ولادین پوتین ، رئیس جمهور روسیه ، روابط آزمایشی ترکیه با سایر متحدان ناتو و خرید موشک های ضد هواپیمای روسی دولت بایدن و هر دو مجلس کنگره را عصبانی کرده است. و افزایش مشکلات اقتصادی ترکیه در زمان آقای اردوغان احتمالاً باعث شده است که وی در برابر هرگونه اعلامیه آمریکایی که وی را آزرده خاطر کند ، تلافی کند.

آقای بایدن و اردوغان در سه ماه نخست دوره ریاست جمهوری آقای بایدن هیچگونه بحث اساسی انجام ندادند ، این نشان می دهد کاخ سفید اهمیت کمتری به آقای اردوغان به عنوان یک شریک می دهد.

آقای اردوغان برای جلوگیری از اعلام این خبر لابی سخت انجام داده بود ، اما وقتی دو رهبر روز جمعه صحبت کردند ، طبق خلاصه مکالمه ارائه شده توسط کاخ سفید ، آنها فقط با “مدیریت موثر اختلافات” موافقت کردند.

در مورد تصمیم آقای بایدن در مورد نسل کشی ، مولوت چاووش اوغلو وزیر امور خارجه ترکیه در مصاحبه ای با رسانه های ترکیه طی روزهای اخیر گفت که “اگر ایالات متحده بخواهد روابط را بدتر کند ، این تصمیم از آنها است.”

طبق یک حسابرسی توسط موسسه ملی ارمنستان ، یک گروه مستقر در واشنگتن ، حداقل 30 کشور این کار را انجام داده اند.

پاسخ در مورد سازمان ملل متحد پیچیده تر است ، که نقشی اساسی در پیمانی که نسل کشی را به عنوان یک جنایت انجام داد ، داشته است اما موضعی در مورد آنچه در سال 1915 اتفاق افتاده است – 30 سال قبل از ایجاد بدن جهانی ، اتخاذ نکرده است. وب سایت دفتر پیشگیری از نسل کشی و مسئولیت محافظت در توصیف منشأ اصطلاح نسل کشی ، به ارمنستان اشاره ای نمی کند. آنتونیو گوترش ، دبیرکل ، این موضوع را به طور خلاصه مطرح کرده است.

سخنگوی وی ، استفان دوژاریک ، روز پنجشنبه در مورد نظر آقای گوترش ، گفت: “ما به عنوان یک قاعده کلی ، هیچ نظری در مورد وقایع قبل از تأسیس سازمان ملل” نداریم ، آقای دوژاریک گفت ، “لازم است تا آنجا که به سازمان ملل مربوط می شود توسط یک نهاد قضایی مناسب تعیین می شود. “

لارا جیکس گزارشگری را انجام داد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>