نظر | چرا QAnon در ژاپن فلاپ شد


توکیو – بیش از 40 سال است که مجله پیشرو ژاپن در زمینه پدیده های سایه ، Bigfoot ، بشقاب پرنده ها و غیبت را به یک طرفدار متعصب فروخته است. تمدن های بیگانه و زیست شناسی هیولای لوخ نس از داستان های محبوب محبوب بوده اند. یک تئوری توطئه بدون سر تکان دادن از انتشار ماهانه کاملاً وارد کشور نمی شود.

با این حال مو ، با تقریباً 60،000 خواننده و فداکار از جمله نخست وزیر سابق ، یک کارگردان انیمیشن مشهور و بت های J-Pop، مانع از انتشار ویژگی بارز بزرگترین تئوری توطئه عصر: QAnon شد.

این جنبش با طوفان در پایتخت آمریكا در ژانویه به اوج شهرت خود رسید و روایت اصلی بی اساس آن در طی شیوع ویروس كرونا به طور گسترده ای آشنا شد. پیروان آن متقاعد شده اند که گروه نخبه های شیطان پرست ، کودک آزاری ، جهان را کنترل می کنند و فناوری Covid-19 و 5G را به عنوان بخشی از نقشه آن آزاد می کنند. QAnon معتقدین به را پیدا کرده است بیش از 70 کشور، از مادران انگلیس علیه قاچاق کودک گرفته تا راهپیمایان ضد قفل در آلمان و حتی یک مربی سلامتی استرالیایی.

اما در ژاپن ، کشوری که با تئوری های توطئه بیگانه نیست ، رو به وخامت نهاد. حتی همانطور که رسانه های غربی خلاف آن را به تصویر کشیده اند ، به سختی پیروان Q در بین ژاپنی ها وجود دارند و این آزمون برای متخصصان توطئه ملت را رد کرده است. ماه گذشته ، تاكهارو میكامی ، سردبیر مجله Mu از سال 2005 ، به روزنامه Asahi Shimbun گفت: “این برای خوانندگان ما بسیار ساده لوحانه است.”

ژاپن مدتهاست که زمینه مناسبی برای تفکر توطئه آمیز است. تلاش برای تلقیح وبا در سال 1877 شایعاتی را مبنی بر اینکه مقامات در حال سرقت کبدهای مردم برای فروش به خارجی ها بودند ، برانگیخت. ادعاهای نژادپرستانه در مورد خرابکاری کره ای پس از زلزله بزرگ کانتو در سال 1923 گسترش یافت. هزاران کره ای بی گناه متعاقباً مورد لینچ قرار گرفتند. و در سال 1995 آوم شینریکیو ، یک فرقه مذهبی وسواس یافته با آخرالزمان ، حمله ای عصبی به مترو توکیو انجام داد. در مجله رسمی این فرقه ، رهبر آن قبل از اینکه پیروانش 14 نفر را بکشند و 6000 نفر دیگر را زخمی کنند ، “جنگ علیه دولت سایه جهانی” را اعلام کرد.

علاوه بر این ، ژاپن “2channel” به جهان داد ، یک هیئت پیام وب بی نام که در سال 1999 تاسیس شد و به کانون ملی گرایی و سخنان نفرت انگیز تبدیل شد. نسخه انگلیسی زبان که به طور مستقیم از آن الهام گرفته است ، “4chan” ، بسیاری از زشت ترین فرهنگ الگوی رفتاری اینترنت را در بر داشت. این نیز باعث ایجاد QAnon شد ، زیرا لژیون ها در اطراف پست های یک کاربر هنوز ناشناخته به نام “Q” جمع شدند که پیشگویی می کرد دونالد ترامپ ، رئیس جمهور آمریکا ، این شخصیت را شکست خواهد داد.

سپس ، بهار سال گذشته ، ویروس کرونا ویروس کرونا را به قفل فرستاد و فیوز را برای شعله ور شدن QAnon در سراسر جهان روشن کرد. در خانه ، ترس و بلاتکلیفی گیر مانده ، مردم از لندن به ملبورن ، پاریس تا برازیلیا از سوراخ خرگوش دیجیتال پایین رفتند. پس از اعلام وضعیت اضطراری توکیو در آوریل گذشته ، جستجوهای گوگل برای QAnon در ژاپن نیز بسیار چشمگیر بود.

شهروندان ژاپنی مبهوت لقب the شاگردان جدید “J-Anon” ، عبارتی جذاب برای hodgepodge فرزندان متفاوت و نظریه های Q spinoff ترجیحی آنها ، بیشتر بدون همپوشانی.

یک گروه پیشگویی های Q را به ژاپنی ترجمه کردند ، تقریباً بصورت آنلاین و حول یک حساب توییتر و هشتگ (#QArmyJapanFlynn) متحد شدند. این کار توسط اری اوکابایاشی آغاز شد ، وی محتوای QAnon را بومی سازی کرد. در ابتدا به نظر می رسید که حساب او دهها هزار دنبال کننده دارد.

گروه دیگر شامل گروههای حاشیه ای طرفدار ترامپ است که پس از شکست انتخاباتی خود در ماه نوامبر ، پرچم تبلیغات “دزد را متوقف کنید” را در دست گرفتند. طرفداران کسانی مانند آیین Happy Science و یک فصل محلی فالون گونگ هستند. آنها در حدود دوازده تظاهرات چند صد شرکت کننده جمع کرده اند و احساسات ضدچینی را برانگیخته اند.

و پس از آن منکرهای Covid وجود دارد ، که تظاهرات ضدپوشش آنها برای ایجاد “احساس احمق بودن” در بقیه است.

معتقدین J-Anon علی رغم همه سر و صدا ، همچنان طرد شده اند.

ممکن است تعداد قابل توجهی از ژاپنی ها دیدگاه منفی توطئه گران درباره چین را داشته باشند ، اما ریشه آنها در موضوعات قابل تأیید مانند اختلافات ارضی و شکایات تاریخی است. و بیشتر ژاپنی ها هرگز از نظریه های عجیب و غریب J-Anon استقبال نمی کنند – به عنوان مثال ، جایگزینی خانواده سلطنتی با دو برابر بدن ، یا اینکه بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی در مشاغل داخلی است. تجزیه و تحلیل پزشکی قانونی دیجیتال ثابت کرده است که بیشتر پیروان خانم اوکابایاشی احتمالاً جعلی بوده اند. (توییتر در ژانویه حساب وی را به عنوان بخشی از پاکسازی جهانی QAnon حذف کرد.)

پس چرا استقبال ناخوشایند؟ به نظر می رسد که ویژگی های فرهنگی و سیاسی ژاپن مردم را در برابر QAnon تلقیح کرده است.

بیشتر فرهنگ ژاپنی برای جلوگیری از درگیری زحمت می کشد و فضای کمی برای جنگ ایدئولوژیک مورد علاقه طرفداران QAnon باقی می گذارد. ژاپنی ها درباره سیاست صریح صحبت نمی کنند. این تقریباً تابو است ، به دلیل احتمال رویارویی مناقشه انگیز ، “پروفسور کائوری هایاشی ، استاد مطالعات رسانه و روزنامه نگاری در دانشگاه توکیو ، می گوید. هنگام بررسی ، تقریباً نیمی از رای دهندگان ژاپنی ادعا می کنند که هیچ گونه وابستگی سیاسی ندارند. بدون تسریع کننده سیاست هویت ، الگوهای رفتاری قطبی QAnon به راحتی نمی توانند روان ژاپنی را کنترل کنند.

دفاع دیگر در برابر اطلاعات غلط ، تسلط بر میراث چاپی و رسانه های پخش شده ژاپن است ، که این یک اثر ناخواسته در نگهداری دروازه آن است. با حمایت یک دکترین انصاف در قانون پخش ملی ، برنامه ها باید از تحریف واقعیت ها اجتناب کنند ، از نظر سیاسی منصفانه بمانند و به امنیت عمومی آسیب نرسانند. این قانون مانع ظهور تلویزیون و رادیو کاملاً حزب گرایانه شده است. هیچ چرخه اخباری پخش شده 24/7 برای اسکوپ ها وجود ندارد.

روزنامه های ژاپن همچنان از بالاترین تیراژ چاپ در جهان برخوردار هستند. بنابراین آنها اخیراً توزیع دیجیتال را به طور جدی بررسی نکرده اند و به سختی امور جاری آنلاین را تصدیق کرده اند. وجه مثبت آن این است که نظریه های حاشیه ای به راحتی در اخبار اصلی جنجالی نمی شوند – در تضاد با ایالات متحده ، جایی که یک توییت تنها می تواند خبرساز باشد.

هنوز بخشهایی از جامعه ژاپن آسیب پذیر هستند. بر اساس مرکز تحقیقات پیو ، بدبینی در آینده بسیار زیاد است ، زیرا طبق یافته های بیشتر ژاپنی ها انتظار می رود فرزندانشان از نظر اقتصادی وضع بدتری نسبت به حال خود داشته باشند. بیش از نیمی از آنها معتقدند که سیاستمداران آنها فاسد هستند و به آنها اهمیتی نمی دهند. و مردم نسبت به واکسن Covid-19 عمیقاً تردید دارند ، و نه در علم بلکه در مدیریت رهبران خود در مورد فعالیت های واکسیناسیون شک دارند.

رسانه های سنتی ممکن است بمب گذاری کمتری داشته باشند ، اما بی حالی آن اقلیت ها را از خود دور کرده است. ژاپنی های 40 ساله و کمتر روزنامه ها را به کلی کنار می گذارند. حرکات حاشیه ای هنگامی جوانه می زنند که افراد احساس غفلت از تأسیس کنند. پروفسور حیاشی می گوید: “رسانه های اصلی به صدای آنها توجه کافی ندارند.” “آنها برای شنیدن نظرات خود به اینترنت روی می آورند – و حتی گاهی اوقات با رسانه های سنتی خصمانه می شوند.” این یک نشانه شوم است که “اخبار جعلی” اکنون وارد فرهنگ لغت ژاپنی شده است.

مجله Mu برگ های چای را خوانده است. در پاسخ به درخواست ها ، شماره آینده خود را به جنبش QAnon اختصاص خواهد داد. اما این پیروزی نیست که توطئه گران آرزو می کنند: آقای میکامی ، سردبیر آن ، قول داده است که نه اصول Q را تبلیغ کند بلکه خوانندگان را با “سواد توطئه” روشن می کند. ژاپنی ها تاکنون توانسته اند در برابر QAnon مقاومت کنند ، اما چه کسی از خوانش هیجان انگیز لذت نمی برد؟

مت آلت نویسنده ، مترجم و بومی سازی مستقر در ژاپن است که در زمینه سازگاری محتوای ژاپنی برای مخاطبان جهانی تخصص دارد. وی اخیراً نویسنده کتاب “اختراع ناب: چگونه فرهنگ پاپ ژاپن جهان را تسخیر کرد” است. matt_alt

تایمز متعهد به انتشار است تنوع حروف به سردبیر ما می خواهیم نظر شما را در مورد این مقاله یا هر مقاله ما بشنویم. در اینجا برخی از نکات. و ایمیل ما این است: نامه هاnytimes.com.

بخش نظرات نیویورک تایمز را در دنبال کنید فیس بوک، توییتر (NYTopinion) و اینستاگرام.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>