چگونه دستگاه خشم چین طوفانی را بر سر H&M آغاز کرد

[ad_1]

هنگامی که غول مد سریع سوئدی H&M در سپتامبر گفت که در حال پایان دادن به رابطه خود با یک تامین کننده چینی است که متهم به استفاده از کار اجباری است ، چند حساب کاربری رسانه های اجتماعی چینی که به صنعت نساجی اختصاص داده شده است ، یادداشت شدند. اما به طور کلی ، لحظه بدون هیاهو سپری شد.

نیمی از سال بعد ، دستگاه خشم آنلاین پکن وارد عمل شد. این بار ، خشم آن بی دریغ بود.

شاخه جوانان حزب کمونیست H&M را در شبکه های اجتماعی نکوهش کرد و عکس بایگانی از بردگان را در مزارع پنبه می سی سی پی منتشر کرد. خبرگزاری های رسمی با الگوهای رفتاری و هشتگ های عصبانی خود انباشته شده اند. کاربران وب میهن پرست پیام را در گوشه و کنار گوشه و کنار اینترنت چینی منتقل می کردند.

در عرض چند ساعت ، سونامی خشم ملی گرایان بر روی H&M ، Nike ، Uniqlo و سایر مارک های پوشاک بین المللی در حال سقوط بود ، و این آخرین فوران سیاست های چین در منطقه غربی آن از سین کیانگ ، تولید کننده عمده پنبه بود.

بحرانی که اکنون مارک های پوشاک با آن روبرو هستند برای بسیاری از مشاغل خارجی در چین آشنا است. حزب کمونیست سالهاست که از بازار عظیم مصرف کشور استفاده می کند تا شرکتهای بین المللی را مجبور به راهپیمایی همزمان با حساسیتهای سیاسی خود کند و یا حداقل به رقابت آشکار با آنها نپردازد.

اما آخرین قسمت نشان دهنده مهارت روزافزون دولت چین در به راه انداختن طوفان های عصبانیت میهنی برای مجازات شرکت های نقض این پیمان است.

در مورد H & M ، به نظر می رسید که زمان خنثی سازی نه هر کاری که خرده فروش انجام می دهد ، بلکه تحریم هایی است که هفته گذشته توسط ایالات متحده ، اتحادیه اروپا ، انگلیس و کانادا در ارتباط با سین کیانگ علیه مقامات چینی اعمال شد. چین صدها هزار نفر از اویغورهای منطقه و سایر اقلیت های قومی را در اردوگاه های تلقین مستقر کرده و از روش های خشن برای جابجایی آنها با کارخانه ها و سایر کارفرمایان استفاده کرده است.

“بخش متنفر از جشنواره نفرت پیچیده نیست. این همان منطقی است که آنها به دهه های گذشته دنبال کرده اند. “، گفت: شیائو کیانگ ، یک دانشمند تحقیقاتی در دانشکده اطلاعات در دانشگاه کالیفرنیا ، برکلی ، و بنیانگذار وب سایت چین دیجیتال تایمز ، که کنترل های اینترنتی چینی را ردیابی می کند. وی گفت: “توانایی آنها در كنترل آن بهتر می شود.”

آقای شیائو ادامه داد: “آنها می دانند كه چگونه این افراد فوق العاده طرفدار دولت و ملی گرای را روشن كنند.” “آنها در این کار بسیار خوب عمل می کنند. آنها دقیقاً می دانند چه کاری باید انجام دهند. “

روز دوشنبه ، سخنگوی وزارت امور خارجه چین ، ژائو لیجیان ، این تصور را كه پكن رهبری مبارزات تحریم علیه H&M و سایر مارك ها را بر عهده داشته است ، رد كرد.

آقای ژائو در یک جلسه خبری گفت: “این شرکت های خارجی از استفاده از پنبه سین کیانگ صرفاً به دلیل دروغ خودداری می کنند.” “البته این باعث بیزاری و خشم مردم چین خواهد شد. آیا دولت حتی نیاز به تحریک و راهنمایی این امر دارد؟ “

پس از اینکه لیگ جوانان کمونیست روز چهارشنبه خشم مردم را برانگیخت ، سایر گروه ها و خبرگزاری های دولتی مورد حمایت دولت شعله های آتش را شعله ور کردند.

آنها میم هایی را ارسال کردند که در پشت حروف H و M معنی های جدیدی را پیشنهاد می کردند: mian hua (پنبه) ، huang miu (مضحک) ، mo hei (لکه ها). خبرگزاری رسمی شینهوا تصویری را منتشر کرد که طرح “پنبه بهتر” را به تصویر کشید ، گروهی که در مورد کار اجباری در سین کیانگ ابراز نگرانی کرده بودند ، به عنوان عروسک چشم بسته که توسط دو دست کنترل می شد و مانند پرچم آمریکا شکل گرفته بود.

سر و صدا به سرعت در بالاترین سطح پکن جلب توجه کرد. روز پنجشنبه ، سخنگوی وزارت امور خارجه در جریان یک جلس news خبری عکسی از بردگان را در مزارع پنبه آمریکا نگه داشت.

پیام ها توسط افرادی که پیروان زیادی دارند اما در رسانه های اجتماعی عمدتاً غیر سیاسی هستند ، تکثیر شد.

Squirrel Video ، یک حساب Weibo اختصاص داده شده به فیلم های احمقانه ، پست اصلی لیگ جوانان کمونیست را در H&M با 10 میلیون دنبال کننده خود به اشتراک گذاشت. یک وبلاگ نویس گجت در چنگدو با 1.4 میلیون دنبال کننده ، کلیپی را به اشتراک گذاشت که نشان می داد یک کارگر تابلوی H&M را از یک مرکز خرید خارج می کند. یک کاربر در پکن که در مورد ستارگان تلویزیون پست می گذارد ، از سرگرمی هایی که قرارداد خود را با آدیداس و مارک های دیگر هدف گرفته اند برجسته کرده است.

“چین امروز کسی نیست که فقط هرکسی بتواند آن را اذیت کند!” او برای تقریبا هفت میلیون پیرو خود نامه نوشت. “ما دردسر نمی خواهیم ، اما از دردسر هم نمی ترسیم.”

یک تأثیرگذار مد به نام وی یا یک رویداد زنده ویدیویی در روز جمعه محصولات هاوکینگ ساخته شده با پنبه سین کیانگ برگزار کرد. وی در پست خود در وایبو با اعلام این رویداد ، مطمئن شد که لیگ جوانان کمونیست را برچسب گذاری می کند.

تا روز دوشنبه ، سایت های خبری در حال پخش یک ویدیوی رپ بودند که موضوع پنبه را با برخی از خطوط محبوب اخیر حمله به قدرت های غربی ترکیب می کند: “چگونه کشوری که 500000 نفر در اثر Covid-19 جان خود را از دست داده اند ، می تواند ادعا کند که منطقه مرتفع است؟”

یکی از کاربران ویبو یک ویدیوی انیمیشنی سرسبز منتشر کرد که به گفته وی برای ساختن آن شب تلاش کرده است. این مردان سفیدپوش را نشان می دهد که به سمت جمع کنندگان پنبه سیاه اسلحه نشان می دهند و با لینچ پایان می یابد

“این اقدامات احمقانه شما است؛ ما هرگز چنین نخواهیم کرد. “

کمتر از دو ساعت از اشتراک کاربر توسط ویدئو ، توسط گلوبال تایمز ، روزنامه تحت کنترل حزب ، معروف به لحن ملی گرایانه ، دوباره منتشر شد.

انگیزه بسیاری از کاربران وب که در چنین کمپین هایی صحبت می کنند ، وطن پرستی واقعی است ، حتی اگر دولت چین به برخی از افراد برای ارسال نظرات مربوط به حزب احترام بگذارد. موارد دیگر ، مانند حساب های وبلاگ تشنه ترافیک که به عنوان “حساب های بازاریابی” در چین مورد تمسخر قرار گرفته اند ، احتمالاً عملی تر هستند. آنها فقط کلیک می خواهند.

در این لحظه های اشتیاق جمعی ، دشوار می توان گفت که تبلیغات رسمی به کجا پایان می یابد و سودجویی فرصت طلبانه آغاز می شود.

چنچن ژانگ ، استادیار سیاست در دانشگاه کوئینز بلفاست ، که گفتمان اینترنتی چینی را مطالعه می کند ، گفت: “من فکر می کنم مرز بین این دو به طور فزاینده ای محو می شود.”

“موضوعات ملی گرایانه می فروشند؛ آنها ترافیک زیادی را به ارمغان می آورند. “پروفسور ژانگ گفت. “حساب های رسمی و حساب های بازاریابی ، آنها گرد هم می آیند و همه در این” ملی گرایی بازار “شرکت می کنند.”

مقامات چینی مواظب هستند خشم از کنترل شما خارج نشود. طبق آزمایشات انجام شده توسط China Digital Times ، از هفته گذشته سیستم عامل های اینترنت با تلاش مجدانه نتایج جستجو و نظرات مربوط به Xinjiang و H&M را کنترل می کنند.

مقاله ای در گلوبال تایمز از خوانندگان خواست تا “قاطعانه از کسانی مانند H&M انتقاد کنند که عمداً تحریک می کنند ، اما در عین حال منطقی بمانند و از پیوستن میهن پرستان به جمعیت برای برانگیختن نفرت مواظب باشند.”

اتحادیه جوانان کمونیست در بهینه سازی پیام های حزب برای تعامل ویروسی پیشتاز بوده است. فانگ کچنگ ، ​​استادیار دانشکده روزنامه نگاری و ارتباطات در دانشگاه چینی هنگ کنگ ، گفت که تأثیر آن در حالی افزایش می یابد که صداهای بیشتری در جامعه به دنبال راه هایی برای نشان دادن وفاداری به پکن هستند.

پروفسور فانگ گفت: “آنها طرفداران بیشتری دارند.” “و خواه بخش های دولتی دیگر باشد ، حساب های بازاریابی یا این افراد تأثیرگذار ملی گرایانه ، همه آنها با احتیاط بیشتری به مواضع خود توجه می کنند و بلافاصله آنها را دنبال می کنند.”

هیاهوی H&M احتمالاً تأثیر ناخواسته ای داشته است که باعث شده کاربران اینترنت چینی بیشتر درباره اوضاع سین کیانگ بحث کنند. سالها مردم معمولاً از این موضوع پرهیز می کردند ، زیرا می دانستند که اظهارنظرهایی که در مورد جنبه های سخت حاکم بر چین وجود دارد می تواند آنها را به دردسر بیندازد. برای جلوگیری از شناسایی توسط سانسورگران ، بسیاری از کاربران وب این منطقه را نه با نام چینی بلکه با استفاده از حروف رومی “xj” ارجاع می دهند.

اما در روزهای اخیر ، برخی از مردم فهمیده اند که چرا هنوز هم محتاط بودن هنگام صحبت در مورد سین کیانگ ارزش دارد.

یک وبلاگ نویس زیبایی به تقریباً 100000 نفر از پیروان ویبو گفت که زنی با او تماس گرفته که گفته است در سین کیانگ است. این زن که نامش فاش نشده است گفت که پدر و سایر اقوام او در بند بوده اند و گزارش های اخبار خارجی در مورد بازداشت های جمعی همه درست است.

در عرض چند ساعت ، وبلاگ نویس به دلیل “تأثیر بدی که پست خود ایجاد کرده بود ، عذرخواهی کرد.

“فقط از پنبه سین کیانگ حمایت نکنید ، از مردم سین کیانگ نیز حمایت کنید!” یکی دیگر از کاربران ویبو نوشت. “از افراد سین کیانگ پشتیبانی کنید که در خیابان ها قدم می زنند و تلفن و شناسه آنها چک نشده است.”

پست بعداً ناپدید شد. نویسنده آن با اشاره به نگرانی در مورد ایمنی خود ، از اظهار نظر خودداری کرد. Weibo به درخواست نظر پاسخ نداد.

لین Qiqing تحقیق کمک کرد.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>